Неличные формы английского глагола: инфинитив и герундий. Историческое развитие неличных форм в течение двух периодов: древнеанглийского и среднеанглийского. Примеры применения инфинитивных оборотов и герундия из художественной и учебной литературы.
В английской языковой системе глагол занимает особое место, не свойственное ни одной другой части речи: все высказывания формируются на базе глагольного члена, который и представляет описываемую ситуацию. Все глаголы, за исключением недостаточных, имеют как личные, так и неличные формы. Наряду с личными, т. е. спрягаемыми формами глагола, в английском языке (как и в русском) существуют неличные, неизменяемые по лицам и числам формы глагола. В этой курсовой работе рассмотрены неличные формы английского глагола: инфинитив и герундий, а также их развитие и история. Актуальность исследования: в английском языке словарный состав постоянно пополняется, появляются новые слова, значения, явления.Глагол - это часть речи (класс слов), называющая действие (to run бежать, to read читать, to speak говорить) или представляющая в виде действия различные состояния, отношения, проявления признаков (to love любить, to know знать, to see видеть, to be быть, to belong принадлежать, to redden краснеть). В языковой системе глагол занимает особое место, не свойственное ни одной другой части речи: все высказывания формируются на базе глагольного члена, который и представляет описываемую ситуацию. Уже существовало разграничение двух форм причастия: Инфинитив в некоторых древнегерманских языках, в том числе и в древнеанглийском имел следы наклонения, что свидетельствует о его происхождении из имени существительного. В английском языке древнего периода инфинитив имел формы двух падежей: именительного, оканчивающегося на-an Drincan - пить, beran - носить Постепенно форму на-inge (например dyinge) стали понимать как причастие, и два окончания-inde и-inge воспринимались как два фонетических варианта одного и того же окончания.Грамматика глагола в английском и русском языках имеет принципиальные отличия. Все глаголы, за исключением недостаточных, имеют как личные, так и неличные формы. Личные формы глагола (Finite Forms) выражают лицо и число; кроме того, они имеют формы наклонения, времени и залога. Наряду с личными, т. е. спрягаемыми формами глагола, в английском языке (как и в русском) существуют неличные, неизменяемые по лицам и числам формы глагола. Неличные формы глагола (Non-Finite Forms, или Verbals) также обозначают действие, но не имеют показателей лица, числа и наклонения; они могут выражать только время и залог.На основе I формы глагола - инфинитива образуются все остальные формы глагола. В английском предложение инфинитив, как активный, так и пассивный ставят после существительных, чтобы показать, как они могут или должны быть использованы. Свойства существительного состоят в том, что в предложении инфинитив может выполнять те же функции, что и существительное. Свойства глагола состоят в том, что инфинитив обладает категориями вида (Indefinite, Continuous, Perfect, Perfect Continuous), залога (Active, Passive), может иметь зависимые слова и определяться наречием. "Голый" инфинитив: У инфинитива много форм, которые можно употреблять в различных случаях.Герундий выступает своеобразным посредником между глаголом и существительным. Герундий имеет свойства как глагола, так и существительного. По форме герундий совпадает с причастием. На русский язык герундий переводится по-разному: образованным от глагола существительным, инфинитивом или целым предложением в зависимости от функции герундия в предложении и от контекста. После глаголов to remember, to forget, to excuse, to forgive, to thank, а также с предлогами after и on (upon) Indefinite Gerund обозначает действие, предшествующее действию глагола в личной форме, т. е. имеет значение Perfect Gerund.3 He left the room without saying a word Он вышел из комнаты не сказав ни слова. 5 On coming home he went to bed Как только он вернулся домой, он пошел спать 6 He avoids using this word Он избегает использовать это слово 12 I know of his having played in an orchestra Я знаю, что он играл (раньше ) в оркестре 14 like reading.Я люблю чтение (читать).В курсовой работе проанализированы неличные формы английского глагола, а именно герундий и инфинитив. краткий исторический экскурс, в котором показано, как развивалась система неличных форм. В практической части изложены примеры применения инфинитивных оборотов и герундия, взятые из художественной и учебной литературы. В результате написания курсовой работы были сделаны следующие выводы: - Неличные формы глагола проявляют себя своеобразно по сравнению с личными формами глагола.
План
Содержание
Теоретическая часть
Введение
I. Историческое развитие неличных форм английского глагола
II. Неличные формы английского глагола в настоящее время
III. The Infinitive
IV. The Gerund
V. Сходство и различия между ними
Практическая часть
VI. Примеры инфинитивных оборотов
VII. Примеры применения герундия
Заключение
Список литературы
Теоретическая часть
Введение
В английской языковой системе глагол занимает особое место, не свойственное ни одной другой части речи: все высказывания формируются на базе глагольного члена, который и представляет описываемую ситуацию.
Все глаголы, за исключением недостаточных, имеют как личные, так и неличные формы. Наряду с личными, т. е. спрягаемыми формами глагола, в английском языке (как и в русском) существуют неличные, неизменяемые по лицам и числам формы глагола.
В большинстве языков выделяют неличные формы глагола. Они совпадают не во всех языках. Например, в русском языке есть деепричастие, которого нет в английском, а в английском языке есть герундий, которого нет в русском.
В этой курсовой работе рассмотрены неличные формы английского глагола: инфинитив и герундий, а также их развитие и история.
Цель рассмотрения: описание материала
Задачи: - Отбор теоретического материала
- Его анализ и изложение
- Его использование и описание
Актуальность исследования: в английском языке словарный состав постоянно пополняется, появляются новые слова, значения, явления. Поэтому его можно исследовать снова и снова.
Теоретической и практической базой данного исследования являются учебники по теоретической грамматике, произведения английских писателей, прессы Англии и Америки и словари английского языка.
Неличные формы английского глагола рассматриваются во многих пособиях по теоретической и практической грамматике посвященных строю современного английского языка. Каждый автор по-своему называет неличные формы английского глагола, например Блох называет их Verbids, Ильиш - Verbals, Иванова - вербалии.
Изучение этих форм глаголов имеет не только теоретическое, но и практическое значение. Начиная с первых уроков, учащиеся встречаются с предложениями, в которых встречаются инфинитивные обороты и герундий. Также существует необходимость правильного употребления неличных форма глаголов в речи, что предполагает знание грамматической специфики данного класса слов.
Работа состоит из введения, двух глав: теоретической и практической, и заключения
Вывод
В курсовой работе проанализированы неличные формы английского глагола, а именно герундий и инфинитив.
В первой, теоретической главе содержится
- краткий исторический экскурс, в котором показано, как развивалась система неличных форм. Описано два периода: древнеанглийский и среднеанглийский;
- описание герундия и инфинитива: их свойства, виды, роль в предложении, способы образования, примеры, способы перевода на русский язык.
В практической части изложены примеры применения инфинитивных оборотов и герундия, взятые из художественной и учебной литературы.
В результате написания курсовой работы были сделаны следующие выводы: - Неличные формы глагола проявляют себя своеобразно по сравнению с личными формами глагола.
- Инфинитив - это неличная форма, от которой образуются все формы английского глагола. Форма инфинитива совпадает с основой глагола. Отличительным признаком инфинитива является частица to, которая обычно предшествует ему;
- Герундий - это единственная форма глагола в английском языке не имеющая аналога в русском языке. В английском языке герундий выступает своеобразным посредником между глаголом и существительным. На русский язык герундий переводится по-разному: образованным от глагола существительным, инфинитивом или целым предложением в зависимости от функции герундия в предложении и от контекста.
Список литературы
1. Бархударов Л.С. Структура простого предложения современного английского языка. - М.,1966
2. Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А. Учебник английского языка. В 2-х частях. Часть I. - М.:ДЕКОНТ - ГИС, 1997, 637с.
3. Блох М.Я. Теоретическая грамматика английского языка. - М.,1983
4. Вейхман В.А. Новое в английской грамматике. - М.,1990
5. Воронцова Г.Н. Очерки по грамматике английского языка. - М.,1960
6. Жигадло В.Н. Современный английский язык. Теоретический курс грамматики - М, 1956.
7. Иванова И.П., Бурлакова В.В., Поченуров Т.Т. Теоретическая грамматика современного английского языка - М, 1989.
8. Корнеева Е.А. Грамматика английского языка в теории и практике - СПБ, 2000.
9. Ковалева Л.М. Проблемы структурно-семантического анализа простой глагольной конструкции в современном английском языке. - Иркутск, 1987
10. Левенталь В.И. Английский язык: просто о сложном. Практический курс. - М.: Лайда, 1991. - 228с.
11. Лингвистический энциклопедический словарь. - М., 1990.
