Особенности предметных фразеологизмов с компонентом "бог" и "черт", их сравнительная характеристика. Сущность механизма формирования семантической структуры модальных фразеологизмов. Описание процессуальных фразеологизмов с компонентами "бог" и "черт".
При низкой оригинальности работы "Фразеологизмы с компонентами "бог" и "черт" в современном русском языке", Вы можете повысить уникальность этой работы до 80-100%
Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук Фразеологизмы с компонентами «бог» и «черт» в современном русском языкеПо данным нашей картотеки, связочных фразеологических единиц с компонентом «бог» 10: бог (вос)хочет, бог дал, бог дал талант, бог надоумит, бог не дал, бог положил на душу, бог послал, бог привел, бог велел, бог сохранил и др. В этом словаре мы находим 2 пословицы (Бог по нас, никто по нас; Бог не выдаст, свинья не съест) и 100 фразеологизмов, афоризмов, пословиц и поговорок: слава Богу, благодаря Богу, Бог весть, под богом, Бог заплатит, с Богом, ей-богу, видит бог, бог с тобой, Бог милостив, помогай Бог, Бог в помощь, Бог помочь, Бог на пол, дай Бог, ради Бога, чем Бог порадует, Бог тебя прости, Не гони Бога в лес, коли в избу влез, Каков Бог, такова ему и свеча, Не тому Богу попы наши молятся, чтут мамона, Один Бог без греха, Всем богам по сапогам, Жива - наша, умерла - Богова, Плохого бога и телята лижут, Бог на небе, царь на земле, Лучше слава Богу, нежели дай Бог, Дай Бог - хорошо, а слава Богу - лучше, Суди Бог того, кто обидит кого, Бог терпел, да и нам велел, В ком есть Бог, в том есть и стыд (и страх), Бог на правду призрит и т.д. Фразеологизмы с компонентом «бог» в словарной статье представлены 27 единицами: бог весть, бог знает, слава богу, избави бог, упаси бог, не дай бог, с богом, помогай бог, царь и бог, отдать богу душу, как, сколько бог на душу положит, бог с тобой, ей богу, ни боже мой, вот тебе бог, а вот порог и др., - выделено 2 пословицы: лучше слава богу, чем дай бог; карманный бог помилует. В этом словаре зафиксировано 15 фразеологических единиц: боже мой, бог мой, бог знает (или) бог весть кто (или что, какой, куда и т.п.), не бог весть (или не бог знает) какой (или что), дай бог, не дай бог, не приведи бог, избави (сохрани, упаси) бог (боже), побойся (побойтесь) бога, ради бога, с богом, слава богу, как бог на душу положит, одному богу известно. Фразеологический состав, зафиксированный в словарной статье, включает 35 единиц: от Бога, Богом рожденный, как перед Богом, все под Богом ходим, сам Бог велел, Бог знает (ведает) кто (что, какой, как, где, куда, откуда, сколько, когда, зачем, почему, отчего), не Бог весть кто или какой, не Бог знает кто (что) или какой, не бог весть как (где, куда, откуда, когда, сколько), не Бог знает как (где, куда, откуда, когда, сколько), дай Бог каждому, дай бог, дай бог память (памяти), не дай (не приведи) бог (боже), Бог даст, как бог даст, чем бог послал (обойтись, угостить, перекусить), как бог на душу положит, истинный бог (вот тебе / вам бог), (да) убей (побей, накажи, разрази) (меня) Бог, ради бога, бог с тобой, помилуй Бог, Бог (боже) ты мой, Бог (в) помощь (помочь), благодари Бога, давай бог нам, упаси (избави, сохрани) (тебя) бог (боже), побойся (побойтесь) бога, слава Богу, ну его (ее, тебя, их и т.д.) к богу.В нашей картотеке зафиксированы 28 предметных фразеологических единиц с компонентом «бог»: бог и царь, бог победы, бог славян, Бог Дух, Бог Отец, русский бог, олимпийский бог, Господь Бог, сам бог, Бог Сын, Бог Творец и др. Абсолютное большинство исследуемых фразеологизмов имеет двухкомпонентную структуру (26 единиц): бог победы, бог славян, Бог Дух, Бог Отец, русский бог, олимпийский бог, Господь Бог, сам бог, Бог Сын, Бог Творец и др. 27 фразеологических единиц с компонентом «бог» восходит к структуре словосочетания (олимпийский бог, Господь Бог, бог победы, бог славян, Бог Дух, Бог Отец и др.) и одна фразеологическая единица - к структуре сочетания слов с сочинительной связью (царь и бог). Например, во фразеологизме бог и царь союз и соединяет два равноправных компонента, которые в свободном употреблении обозначали глав земного (царь) и небесного (бог) миров; компонент бог актуализирует сему «могущественный, обладающий властью человек», компонент царь - сему «единовластный человек, властитель»; в целом фразеологизм приобретает индивидуальное значение «деспотичный человек, пользующийся неограниченной властью». Фразеологические единицы с компонентом «бог» относятся к двум субкатегориям, характеризующим 1) одушевленные предметы (25 фразеологизмов - бог славян, бог грома, бог бессмертья, Бог Христос, Бог Отец, Бог Сын, Бог Творец, царь и бог и др.) и 2) неодушевленные предметы (3 фразеологизма - закон бога, искание бога, ответ богу).
План
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКАЯ ТРАКТОВКА СЛОВ «БОГ» И «ЧЕРТ»
ГЛАВА I. ПРЕДМЕТНЫЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ С КОМПОНЕНТАМИ «БОГ» И «ЧЕРТ»
1.1 Предметные фразеологизмы с компонентом «бог»
1.1.1 Внешняя форма предметных фразеологизмов с компонентом «бог»
1.1.2 Механизм формирования семантической структуры предметных фразеологизмов с компонентом «бог»
1.1.3 Семантическая классификация предметных фразеологизмов с компонентом «бог»
1.1.4 Грамматические свойства предметных фразеологизмов с компонентом «бог»
1.2 Предметные фразеологизмы с компонентом «черт»
1.2.1 Внешняя форма предметных фразеологизмов с компонентом «черт»
1.2.2 Механизм формирования семантической структуры предметных фразеологизмов с компонентом «черт»
1.2.3 Семантическая классификация предметных фразеологизмов с компонентом «черт»
1.2.4 Грамматические свойства предметных фразеологизмов с компонентом «черт»
1.3 Сравнительная характеристика предметных фразеологизмов с компонентами «бог» и «черт»
Выводы по главе I
ГЛАВА II. МЕСТОИМЕННЫЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ С КОМПОНЕНТАМИ «БОГ» И «ЧЕРТ»
2.1 Внешняя форма местоименных фразеологизмов с компонентами «бог» и «черт»
2.2 Механизм формирования значения местоименных фразеологизмов с компонентами «бог» и «черт»
2.3 Семантическая классификация местоименных фразеологизмов с компонентами «бог» и «черт»
2.4 Грамматическая классификация местоименных фразеологизмов с компонентами «бог» и «черт»
Выводы по главе II
ГЛАВА III. ПРОЦЕССУАЛЬНЫЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ С КОМПОНЕНТАМИ «БОГ» И «ЧЕРТ»
3.1 Процессуальные фразеологизмы с компонентом «бог»
3.1.1 Внешняя форма процессуальных фразеологизмов с компонентом «бог»
3.1.2 Механизм формирования семантической структуры процессуальных фразеологизмов с компонентом «бог»
3.1.3 Семантическая классификация процессуальных фразеологизмов с компонентом «бог»
3.1.4 Семантически недостаточные процессуальные фразеологизмы с компонентом «бог»
3.1.5 Грамматические свойства процессуальных фразеологизмов с компонентом «бог»
3.2 Процессуальные фразеологизмы с компонентом «черт»
3.2.1 Внешняя форма процессуальных фразеологизмов с компонентом «черт»
3.2.2 Механизм формирования семантической структуры процессуальных фразеологизмов с компонентом «черт»
3.2.3 Семантическая классификация процессуальных фразеологизмов с компонентом «черт»
3.2.4 Грамматические свойства процессуальных фразеологизмов с компонентом «черт»
3.3 Сравнительная характеристика процессуальных фразеологизмов с компонентами «бог» и «черт»
Выводы по главе III
ГЛАВА IV. МОДАЛЬНЫЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ С КОМПОНЕНТАМИ «БОГ» И «ЧЕРТ»
4.1 Модальные фразеологизмы с компонентом «бог»
4.1.1 Внешняя форма модальных фразеологизмов с компонент «бог»
4.1.2 Механизм формирования семантической структуры модальных фразеологизмов с компонент «бог»
4.1.3 Семантическая классификация модальных фразеологизмов с компонент «бог»
4.2 Модальные фразеологизмы с компонентом «черт»
4.2.1 Внешняя форма модальных фразеологизмов с компонент «черт»
4.2.2 Механизм формирования семантической структуры модальных фразеологизмов с компонент «черт»
4.2.3 Семантическая классификация модальных фразеологизмов с компонент «черт»
4.3 Сравнительная характеристика модальных фразеологизмов с компонентами «бог» и «черт»
Выводы по главе IV
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
