Сопоставительное изучение языков как одно из ведущих направлений лингвистики. Особенности соматической фразеологии. Исследование фразеологических единиц, содержащих партоним "голова" в русском и польском языках. "Голова" в антропоморфной модели Вселенной.
При низкой оригинальности работы "Фразеологические единицы с партонимом "голова" в русском и польском языках", Вы можете повысить уникальность этой работы до 80-100%
Фразеологические единицы с партонимом "голова" в русском и польском языкахИсследователи разных областей научного знания, связанных с изучением человека, отмечают, что, овладев инструментом формирования познания и способностью оперировать им, человек ранее всего облекал в слова и выражения те понятия, которые были наиболее близки ему. Человеческое тело оказалось одним из самых доступных для наблюдения и изучения объектом, и слова, обозначающие части тела человека, так же древни, как и само человеческое сознание [2, 19]. В антропоморфной модели Вселенной голова считалась центром деторождения, в связи с чем слова со значением ,,разум, понимание, ум’’ соотносятся со словами, имеющим значение ,,родить’’ Интересна следующая цепочка семасиологических связей: голова солнце небо вода огонь земля рука женщина’’ ("мать", букв. Эти идеи отражены во ФЕ светлая голова, голова закружилась, морочить голову (морочить образовано от мрак), голова кругом идет, голова горит и др. Кто-либо ясно, четко, логично мыслит" [ФСРЯ, 113]; с царем в голова - "очень умен, смышлен, сообразителен" [ФСРЯ, 512]; не без царя в голове - "очень умен, смышлен, сообразителен" [ФСРЯ, 513]; иметь голову на плечах - "быть умным, рассудительным, сообразительным" [ФСРЯ, с.185]; голова на плечах - "кто-либо умен, сообразителен" [ФСРЯ, 112]; с головой (башкой) - "1.
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
