Сущность фасцинации и девиантности как полярных феноменов. Особенности функционирования этих явлений в поэтических песенных и переводных текстах разных культур. Проявление оппозиционных характеристик фасцианции и девиантности в текстах различных жанров.
ФАСЦИНАЦИЯ И ДЕВИАНТНОСТЬ фасцинация девиантность поэтический песенныйФункціонування цих явищ проілюстровано прикладами з художніх текстів, текстів пісень і текстів перекладу. The functioning of these phenomena is illustrated with examples from belles-lettres, lyrics and translated texts. Под девиантностью в данном случае мы имеем в виду всякого рода отклонения от норм и принятых положений, существующих в обществе на конкретном этапе его развития, если это нарушение не является специальным художественным приемом (например, в авангардизме, модернизме и постмодернизме). Особым видом фасцинации является фасцинация авторитетом: читая текст, адресаты не замечают, что часть текста либо весь текст (как правило, краткий) написан слабо по сравнению с предтекстом или другими текстами. Результати експериментального дослідження показали, що в процесі реалізації віршованого тексту спостерігається співпадіння або ж неспівпадіння пунктуації й ритмомелодики тексту, що уможливлює подальший поділ віршованих текстів на конвергентні, дивергентні й конвергентно-дивергентні.
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
