Лінгвостилістичний аналіз текстів Шевченкових листів. Розгляд листів Т. Шевченка як важливого джерела вивчення емоційно-експресивного потенціалу української мови, оригінально трансформованого в індивідуально-авторському епістолярному мовному стилі.
При низкой оригинальности работы "Експресивний потенціал української мови в листах-розмовах Тараса Шевченка", Вы можете повысить уникальность этой работы до 80-100%
Про Шевченка-автора листів так пише Сергій Єфремов: «З Шевченка був акуратний і ретельний кореспондент, він не тікав часом нудного обовязку писання листів: не дурно може епістолярна форма - улюблений у белетристичних його спробах спосіб (див. повісті «Художник», «Близнецы», «Прогулка» та ін.)» [6: 39]. Шевченка, «яке дуже важливе при вивченні будь-якого великого письменника, а надто, коли йдеться про поета такого щирого, яким був Шевченко» [цит за 6: 26]. Шевченка: «Спомини і лірика переважають у листах до Квітки, А Лизогуба, або Козачковського; рефлексії, роздум, філософічні міркування в листах до Залеського; фактичність у листах до Лазаревського, Щепкіна й В. Тимошенко звертає увагу на функції українізмів у листах, написаних російською мовою, і на функції русизмів у листах українською мовою. Нехай буде так як робиться (...) я твого письма не второпаю, - чортзна по-якому ти його скомпонував ні по-нашому, ні по-московському - ні се ні те, а я ще тебе просив, щоб ти писав по-своєму, щоб я хоч з твоїм письмом побалакав на чужій стороні язиком людським (...) Скажи Іванові Федорці нехай він до мене напише письмо окроме.
Список литературы
1. Богдан С.К. Стереотипи мовної поведінки Шевченка в його епістолярії: звертальні й прощальні формули С.К. Богдан // Шевченкознавчі студії: зб. наук. пр. - К. : Київський університет, 2003. - Вип. 5. - С. 212.
2. БРИЖИЦЬКАС.А. «Я не одинокий...» Національне самоствердження Тараса Шевченка та його вплив на становлення національної ідентичності українців (друга чверть ХІХ - середина 20-х років ХХ ст. : монографія / С.А. Брижицька. - Черкаси, Брама-Україна, 2006. - 192 с.
3. Дзюба І.М. Життя і творчість Тараса Шевченка / І.М. Дзюба. - К. : Вид. дім. «Києво- Могилянська академія», 2008. - 720 с.
4. Кониський О.Я. Тарас Шевченко-Грушівський: хроніка його життя / Упоряд., підгот., тексти, передм., приміт., покажч. В.Л. Смілянська. - К. : Дніпро, 1991. - 702 с.
5. Космеда Т.А. Ego i Alter Ego Тараса Шевченка в комунікативному просторі щоденникового дискурсу: монографія / ТА. Космеда. - Дрогобич : Коло, 2012. - 372 с.
6. Листування Тараса Шевченка / За ред. Сергія Єфремова. - Репринтне видання. - Черкаси : Брама-Україна, 2013. - 1056 с.
7. Русанівський В.М. У слові - вічність: (Мова творів Т.Г. Шевченка). - К. : Наук. думка, 2002. - 240 с.
8. Стиль і час : хрестоматія / Упоряд.: ГМ. Колесник, К.В. Ленець, А.Ф. Марахова, М.М. Пилинський. - К. : Наук. думка, 1983. - 250 с.
9. Тимошенко П.Д. Студії над мовою Тараса Шевченка / Інститут української мови НАН України. - К. : КММ, 2013. - 224 с.
10. Чалый М. Жизнь и произведения Тараса Шевченко / М. Чалый. - К., 1882.
11. Шевченківська енциклопедія: в 6 т. - Т 3 / НАН України, Ін-т л-ри ім. Т.Г. Шевченка; редкол. : М.Г. Жулинський (гол.) [та ін.]. - К., 2012.
Размещено на .ru
Вы можете ЗАГРУЗИТЬ и ПОВЫСИТЬ уникальность своей работы
