Экклезионимия Беларуси: структурный, номинативный, лингвогеографический аспекты - Автореферат

Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.02 - русский языкЗащита диссертации состоится "25" сентября 2012 г. в 16.00 часов на заседании совета по защите диссертаций Д 02.01.11 при Белорусском государственном университете по адресу: 220030, г. Study goal: to expose structural, semantic, lingvogeographic and lingvoculturologic features of the modern system of the names of religious buildings of Belarus. Study methods: language attribution of collected data, descriptive, comparative, structural, cartographic, elements of statistics analysis. For the first time status of the names of religious buildings is certain on material of ecclesionims of Belarus; the complex of traits distinguishing ecclesionims as kinds of urbanonims from other classes of onims is set; structural features of ecclesionims of different religions are defined; the features of nomination of catholic, greco-catholic, old believer, protestant, Judaic, Moslem religious buildings of Belarus are exposed; the lingvoculturologic features of ecclesionims are set; the specific character of the spread of the names of the places of worship of different faiths on the territory of Belarus is found. The dissertation results can serve as a base for creation of lexicographic manuals, directed on helping to the historians, culturologists, linguists at a study by them objects of the cultural settings and their names; help in drafting of dictionary of ecclesionims of different confessions, existing on territory of modern Republic of Belarus; used for development of theoretical questions, affecting the problems of structure, semantics and lingvogeography of names of places of ceremony, and also during the reading the special courses and seminars on the problems of onomastics and study of a particular region.К разряду таких элементов относятся экклезионимы, являющиеся наименованиями мест совершения обряда, поклонения любой религии, в том числе названия церквей, часовен, крестов, монастырей. Актуальность исследования наименований объектов культового назначения обусловлена как языковыми, так и внеязыковыми факторами: а) в данных единицах отражается (хотя и специфическим образом) окружающий мир, а также сам человек как часть этого мира, его ментальность - соответственно комплексное изучение рассматриваемой ономастической лексики будет способствовать решению глобальной задачи системного описания имен собственных с позиций антропоцентризма, формирующего новую научную парадигму современного языкознания; Диссертация выполнялась в рамках следующих тем: "Язык и культура Белорусского Поозерья: история и современность", включенной в Государственную программу фундаментальных исследований на 2006 - 2010 гг. "Белорусский язык и белорусская литература в историческом развитии и современном обществе, их связь и взаимодействие с другими языками и мировым литературно-художественным процессом" (номер государственной регистрации 20062006 от 16.11.2006); "Этнокультурные особенности Белорусского Поозерья", включенной в Государственную программу фундаментальных исследований на 2011 - 2015 гг. "Белорусский язык и литература в контексте цивилизационного развития Республики Беларусь: история, современное состояние, тенденции" ("Белорусский язык и литература") (номер государственной регистрации 20111546 от 17.06.2011); "Статус экклезионимов Беларуси в современной ономастической системе" (Грант Министерства образования, номер государственной регистрации 20111287 от 08.06.2011). Экклезионимы следует признать разновидностью урбанонимов / виконимов, т.к. они являются названиями внутригородских / внутрисельских объектов и имеют схожую с другими урбанонимами и виконимами структуру и принципы номинации. При этом, обладая специфическим объектом номинации, экклезионимы характеризуются следующими отличительными особенностями: а) искусственным характером номинации; б) прозрачностью мотивации; в) наличием культурно-исторических ассоциаций, связанных с функцией сакрализации пространства; г) стилистической маркированностью. экклезионим название культовое сооружениеПервая глава "Теоретические основы изучения экклезионимов" носит обзорно-аналитический характер и состоит из пяти разделов. С морфологической точки зрения в проприальной части преобладают имена существительные и прилагательные, единичны местоимения (храм во имя Всех Святых (д. Старообрядческие экклезионимы включают в себя следующие номенклатурные термины: церковь, храм, поморская церковь и др., причем одно и то же название в разных источниках фиксируется неодинаково. Номенклатурный термин протестантских экклезионимов представляет собой развернутое словосочетание: церковь евангельских христиан, церковь евангельских христиан баптистов, христианская церковь, церковь христиан веры евангельской, церковь христиан полного Евангелия, евангельская церковь.

Основное содержание работы