Основы фразеологии как раздела языкознания, ее основные задачи и характеристика предмета изучения. Фразеологизмы современного английского языка, их классификация по В.В. Виноградову. Вербализация фразеологизмов, отражающих английскую ментальность.
Аннотация к работе
Глава I. Основы фразеологии как раздела языкознания 1.1 Основные задачи фразеологии и предмет её изучения 1.2 Фразеологизмы современного английского языка 1.2.1 Способ классификации фразеологизмов по В.В. Виноградову 1.2.2 Фразеологические сращения 1.2.3 Фразеологические единства 1.2.4 Фразеологические сочетания 1.2.5 Фразеологические выражения Глава II. Фразеологизм - устойчивое сочетание слов, которое характеризуется постоянным лексическим составом, грамматическим строением и известным носителям данного языка значением (в большинстве случаев - переносно-образным), не выводимым из значения составляющих фразеологизм компонентов. Цель работы - выявление английских фразеологизмов и определение отражения в них английской культуры, нахождение их русских эквивалентов. Термин фразеология был введен швейцарским ученым Ш. Балли в 1905 году в значении раздел стилистики, изучающий связанные сочетания. Англичанин очень тщеславен.