Описание фразеологизмов, пословиц и поговорок, в состав которых входят компоненты наименования животных в современном русском языке. Механизм создания зооморфной метафоры (с учётом человеческого фактора), ее воспроизведение в пословицах и поговорках.
Аннотация к работе
Глава I. Теоретические предпосылки исследования §1. Понятие «фразеологизм» и его признаки §2. Краткая характеристика фразеологических словарей, используемых в работе §3. Фразеологизмы как продукт метафорического речемышления §4. Фразеологизмы-зооморфизмы §5. Пословицы и поговорки Выводы Глава II. Лексико-семантические группы зоонимов §1. Группа зоонимов-млекопитающих §2. Группа зоонимов-птиц §3. Группа зоонимов-насекомых §4. Группа зоонимов-рыб §5. Группа зоонимов-рептилий §6. Группа зоонимов-ракообразных §7. Группа зоонимов-червей Выводы Глава III. Лексико-семантические группы зооморфизмов-фразеологизмов §1. ЛСГ ’Внешние характеристики человека’ §2. ЛСГ ’Внутренние характеристики человека’ §3. ЛСГ ’Социальные характеристики человека’ §4. Взаимосвязь образов животных и наименований человека в зооморфизмах-фразеологизмах Выводы Глава IV. Лексико-семантические группы зооморфизмов в пословицах и поговорках §1. ЛСГ ’Внешние характеристики человека’ §2. ЛСГ ’Внутренние характеристики человека’ §3. ЛСГ ’Социальные