Распрацоўка агульных пытанняў беларускага мовазнаўства, вывучэння вусна-гутарковай мовы. Праблемы ўпарадкавання літаратурнай лексікі ў 20-х гг. ХХ стагоддзя, пачатак спецыяльнай работы па збіранню скарбаў народнай мовы розных рэгіёнаў Беларусі.
Аннотация к работе
Дэталевае знаемства з беларускімі гаворкамі дало магчымасць Я.Карскаму скласці карту распаусюджання беларускай мовы. Сваю працу “Этнографическая карта белорусского племени” з падзагалоукам “Белорусские говоры” (1903) аутар прыклау да сваей манаграфіі “Белорусы”. Маскоуская дыялекталагічная камісія. Краязназчай работай ен зацікавіуся яшчэ студэнтам, слухаючы лекцыі Ф.І.Буслаева, Ф.Я.Корша, У.Ф.Мілера. Памер у 1940 г.