Традиції наукового і навчального книговидання України і Польщі. Необхідність активного використання цифрових технологій, публікації електронних версій книг і журналів для забезпечення конкурентоспроможності продукції видавництв вищих навчальних закладів.
Аннотация к работе
Україна і Польща мають давні видавничі традиції, які беруть свій початок в осередках наукової думки - університетах. Розвиток друкарства радикально збільшив наклади книг, змінивши не лише роль лектора (викладача), студента, характер навчального процесу, а й систему поширення наукових знань загалом, статус бібліотеки і книги, а також повязану з її підготовкою працю. Сьогодні провідні університети обох країн налаштовані на активне взаємовигідне співробітництво, а традиції наукового і навчального книговидання України і Польщі мають багато спільних ознак. Мета статті - проаналізувати видавничу діяльність університетів України і Польщі на сучасному етапі, дослідити традиції наукового і навчального книговидання, а також необхідність активного використання цифрових технологій, публікації електронних версій книг і журналів для забезпечення конкурентоспроможності продукції видавництв вищих навчальних закладів. Сучасне університетське видавництво активно реалізує комунікаційну стратегію вищого навчального закладу, забезпечуючи функціонування інформаційного простору університету, просуваючи завдяки високоякісній книзі його марку й авторитет на навчальному і науковому ринках.Видавнича діяльність університетів безпосередньо впливає на формування й утвердження національних світоглядних цінностей, збереження історичних традицій, підвищення культурного та освітнього рівня українців і поляків, відтак аспекти, повязані з її трансформаціями і розбудовою, є науково значущими.
Вывод
Видавнича діяльність університетів безпосередньо впливає на формування й утвердження національних світоглядних цінностей, збереження історичних традицій, підвищення культурного та освітнього рівня українців і поляків, відтак аспекти, повязані з її трансформаціями і розбудовою, є науково значущими. В умовах активного використання цифрових технологій видавництва вищих навчальних закладів України і Польщі, аби забезпечити конкурентоспроможність у сегменті наукової і навчальної книги і періодики, все більше використовують можливості сервісу «друк на вимогу», вдаються до публікації електронних версій книг і журналів, популяризуючи досягнення української і польської науки.
Список литературы
1. Бондар Ю. Видавнича справа в контексті українсько-польської співпраці: від минулого - до сучасності / Ю. Бондар // Intermaram: історія, політика, культура. 2014. № 1. С. 332-344.
2. Видавництво Львівської політехніки. [Електронний ресурс] - Режим доступу: http://vlp.com.ua. Дата доступу: 20.11.2016.
3. Видавництво «Політехніка». [Електронний ресурс] - Режим доступу: http://www.print.kpi.ua/ index.php/shop.html. Дата доступу: 20.11.2016.
4. Видавництво Українського католицького університету. [Електронний ресурс] - Режим доступу: http://press.ucu.edu.ua. Дата доступу: 20.11.2016.
6. Водолазька С. Інноваційна репертуарна стратегія у світовому книговиданні: цільові настанови і способи реалізації / С. Водолазька // Освіта регіону. 2012. № 1. С. 225-228.
7. Водолазька С. Соціальні мережі як інноваційний спосіб просування та популяризації видавничої продукції / С. Водолазька // Український інформаційний простір: Науковий журнал Інституту журналістики і міжнародних відносин Київського національного університету культури і мистецтв / Гол. редактор М. С. Тимошик. Число 1. У 2-х ч. Ч. 1. К.: КНУКІМ, 2013. С. 30-34. [Електронний ресурс] - Режим доступу: http://ijimv.knukim.edu.ua/zbimyk/1_1/vodolazka_s_v_sotsialni_merezhi_yak_inno vatsiinyi_sposib.pdf. Дата доступу: 18.05.2016.
8. Водолазька С. Традиції та інновації у світовому університетському книговиданні / С. Водолазька // Вісник книжкової палати. 2012. № 3. С. 15-18.
9. Зелінська Н. Наукова книга на книжковому ринку України: що попереду? / Н. Зелінська // Реалії та перспективи українського книжкового ринку (Про інформаційний маркетинг. І не лише про нього...): Зб. ст. Львів: Аз-Арт, 1997. С. 44-63.
10. Зелінська Н. Наукове книговидання в Україні: на шляху до перезавантаження / Н. Зелінська // Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Серия «Филология. Социальная коммуникация». Т. 21 (60). 2008. № 1. С. 396-403. [Електроннийресурс]-Режимдоступу: http://science.crimea.edu/zapiski/2008/filologiya/uch_21_1fn/zelinskaya. pdf. Дата доступу: 4.02.2016.
11. Куньч З., Городиловська Г., Шмілик І. Риторика: підручник / З. Куньч, Г. Городиловська, І. Шмілик. Львів: Видавництво Львівської політехніки, 2016. 496 с.
12. Пелікан Я. Ідея університету. Переосмислення / Я. Пелікан. К.: Дух і літера, 2009. 392 с.
13. Понеділок Г. Фізика електромагнітних явищ. Електро- і магнітостатика / Г. Понеділок. Львів: Видавництво Львівської політехніки, 2016. 464 с.
14. Сеник О. Проблеми і перспективи університетського книговидання
15. : український та закордонний досвід / О. Сеник // Поліграфія і видавнича справа. 2012. № 4. С. 34-39. [Електронний ресурс] - Режим доступу: http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?I21DBN= LINK&P21 DBN=UJRN&Z21 ID=&S21 REF= 10&S21 CNR=20&S21 STN=1&S21F MT=ASP_meta&C21 COM=S&2_S21P03=FILA=&2_S21 STR=Pivs_2012_4_8. Дата доступу: 23.05.2016.
16. Grzybkowski A. Gotycka architektura murowana w Polsce / A. Grzybkowski. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, 2015. 310 s.
17. Pysiak J. Krol i Korona Cierniowa. Kult relikwii we Francji Kapetyngow / J. Pysiak. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, 2012. 472 s.
18. Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellonskiego. Dost^p: http://www.wuj.pl. Data dost^pu: 20.11.2016.
19. Wydawnictwo UMCS. Dost^p: http://wydawnictwo.umcs.lublin.pl. Data dost^pu: 20.11.2016.
20. Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego. Dost^p: http://www.wuw.pl. Data dost^pu: 20.11.2016.
21. Ziemba A. Wspolnota rzeczy: sztuka niderlandzka i polnocnoeuropejska 1380-1520/ A. Ziemba. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, 2015. 986 s.