Відомості про зародження українських еміграційних видавництв у Сполучених Штатах Америки та Канаді. Характеристика еміграційної преси, аналіз причин й обставин її появи та розвитку до 1914 р. Формуванні українського інформаційного простору в еміграції.
Аннотация к работе
Перша хвиля масової еміграції українців охопила період від 1880-х років до початку Першої світової війни. Чимало інформації охоплює 15-й том серії «Україна крізь віки» [3] та монографія В. Однак нестача досліджень ролі і місця північноамериканських українців у загальноукраїнському інформаційному просторі стосується через призму історії і поліграфічно-видавничої діяльності українців у США та Канаді. Найпершим відомим емігрантом до США, який чітко називав себе українцем, був православний священик Агапій Гончаренко (справжнє імя Андрій Онуфрійович Гумницький, 1832-1916). Гумницький-Гончаренко випускав газету «Свобода» російською та англійською мовами, проте частину матеріалу друкував й українською.