Актуальні питання розвитку української дериватології в часи зближення мов. Витоки словотвірної анормативності та вплив зовнішніх чинників на становлення українськомовної дериватології. Явище конкуренції денотатів з формами ознаки за виконуваною дією.
Аннотация к работе
Українськомовна словотвірна традиція в період лінгвоцидуСтаттю присвячено актуальним питанням розвитку української дериватології в часи зближення мов. Вказано способи заміни неунормованих моделей дієприкметників національними денотатами на позначення характеристики осіб або предметів. Наведено приклади граматично правильних форм віддієслівних лексем у сучасній українськомовній періодиці. Визначено роль віддієслівних адєктивів у витісненні запозичених граматичних моделей словоформ. Указаны способы замены ненормативных моделей причастий национальными денотатами для обозначения характеристики лиц или предметов.Сучасна українська літературна мова поступово відроджує узвичаєні словотвірні моделі. Витоки лексичної анормативності, довготривале послуговування штучними граматичними формами в текстах українськомовних творів мають тісний звязок з мовною політикою, що впроваджувалась на території України. Багаторічне асимілювання з лексемами російської літературної мови спричинило проникнення, згодом довготривале існування в українськомовній дериватології чужомовних афіксів. Дериваційні структури лексичного корпусу української мови розглядалися як засіб єднання з російською мовою і мали усебічно її наслідувати, що призводило до вилучення або уніфікації певних моделей словоформ. Сучасний етап розвитку української мови фіксують у наукових розвідках К.