Аналіз українського образотворчого мистецтва в Західній Німеччині у другій половині 1940-х рр. Оцінка діяльності українських художників, які перебуваючи за кордоном, продовжували кращі традиції українського національного мистецтва, їх досягнення.
Аннотация к работе
Українське образотворче мистецтво у повоєнній Західній НімеччиніНа розгляд конкурсної комісії надійшло 596 праць від 55 митців, з яких відібрано 359 творів (виставлено 290) 48 художників і скульпторів (Богдан Стебельський помилково вказав кількість митців 71 [ЗО, с. Роздобувши у той чи інший спосіб матеріали художники мали вирішити наступну проблему - знайти місце для творчості [44, арк. Схожі проблеми мали і художники інших народів, що опинилися у Західній Німеччині. Так, замовниками художника Миколи Бутовича були, у тому числі австрійські селяни, які мали власну арифметику: за розмалювання придорожнього хреста вони платили утричі більше, ніж за портрет, оскільки, виконуючи перший вид робіт митець мав користатися драбиною, а другий - виконував сидячи за столом [3, с. УСОМ, митці ставили перед собою два основні завдання: «зберегти і продовжувати ті форми українського національного мистецтва, що не можуть вільно розвиватися на українських землях в умовах ворожої окупації та вивчати досягнення європейського мистецтва і вносити в нього власні оригінальні надбання, зберігаючи національну суть українського мистецтва» [22, с.