Витоки та концепції науково-культуролічних поглядів Михайла Драгоманова та Олени Пчілки. Народнопісенний матеріал у публікаціях літературознавців. Просвітницька діяльність та внесок у розвиток української мови та літератури М. Драгоманова та О. Пчілки.
Аннотация к работе
Українська літературна мова в системі науково-культурологічних поглядів Михайла Драгоманова та Олени ПчілкиIn her articles she emphasized the invaluable cultural treasure of Ukraine - her songs, music and responded to those cosmopolitans, who «rushed» to another «musical trash». He wished to see Ukraine as something independent, which directly goes to the great goal of the progress of the European communities and did not want the Ukrainians to remain a provincial relative among the world culture of other nations. Завдання, яке ми ставили перед собою, - показати, як Михайло Драгоманов та Олена Пчілка боролися за українську культуру, мову та літературу, оцінити їхню невсипущу працю та величезне прагнення змінити історію розвитку української культури. «Малорусские народные предания и рассказы», «Нові українські пісні про громадські справи» (1754-1880), «Для починаючих фольклористів на Україні» (1891), «Словянські варіанти одної євангельської легенди» (1890) - усі ці роботи виявляють погляди на народні вірування, народну словесність, загалом на народність та культуру української нації. Шевченка НАН України збережено її працю «С истории Киево-Могилянской духовной академии», досі ніде не друковану, та поему «Орлове гніздо», у якій поетеса розповідає про поневолення України країнами-загарбниками: Польщею, Росією та Туреччиною.