Особливості української геральдичної поезії, надрукованої у складі кириличних видань XVI ст. із фондів Національної бібліотеки України. Укладання друкованих антологій та створення електронних ресурсів, спрямованих на презентацію першодруків поезії.
Аннотация к работе
Українська геральдична поезія у кириличних виданнях із фондів національної бібліотеки України імені В. І.Вірш «На герб зацнои и шляхетнои фаміліи панов Долматов», зафіксований у виданні «Бесід на діяння святих апостол» 1624 р. друкарні Києво-Печерської лаври (№ 141), прикріплено до одного із примірників Тріоді пісної 1627 р. цієї ж друкарні. Укладання повного репертуару української геральдичної поезії з усіма виданнями та перевиданнями текстів, які тривали щонайменше до середини XVIII ст., потребує попримірникового перегляду всіх кириличних стародруків (включно з тими, в яких за бібліографією не зафіксовано віршів), що зберігаються у спеціалізованих відділах бібліотек України і світу. Найбільш раннім за хронологією віршем, який можна віднести до української геральдичної поезії, зафіксованої у кириличних виданнях із фондів НБУВ, є вірш Андрія Римші «На преславные а старов^чные клейноты, или гербы ясневелможного пана, пана Лва Сапоги, под-канцлерего Великого князства Литовского, Слонимского, Мяделского, Марковского и прочих старосты» (перший рядок - «Въсе можем своим оком лацно обачити»). У примірниках «Книги о СВЯЩЕНЪСТВБ) Іоанна Златоуста 1614 р. цієї ж друкарні (Кир.578 (1) поряд із віршем на герб Львова «Лев єст паном, и срокгость му з очій походить...» вміщено вірш «Герб цных Балабанов межи вс^ми єст значный...», що оспівує символіку робового герба мецената видання. У фондах НБУВ представлені примірники пяти варіантів цих видань, три з яких вирізняють вірші «На старожитныи клейноты их милостей княжат Окгинских и их милостей панов Воловичов» (перший рядок - «Двоякіи, под гелмом єднаким, клейноты») (Кол.Попова 25), «На старожитный клейнот их милостей княжат Соломирицких» (перший рядок - «Славу, въ том старожитном и презацном дому») (Кир.536) та «На старожитный клейнот их милостей панов Ходкевичов» (перший рядок - «[Зацный дом Ходкевичов] , значныи клейноты») (Кир.732).