Специфика предлога как служебного слова и языковой единицы. Подходы к исследованию пространственных слов. Классификация предлогов в английском языке. Соотношение лексического и грамматического значений в предлоге. Значение и употребление предлога at.
Аннотация к работе
Бюджетное учреждение профессионального образованияПространство и время являются основополагающими понятиями, существующими в сознании человека, и они помогают человеку осмыслить окружающий мир. Поэтому для выявления особенностей пространственного и временного восприятия мира носителями английского языка мы обращаемся к категории наиболее частотных слов в языке, а именно, к категории предлогов. Данная работа посвящена исследованию некоторых теоретических вопросов категории предлогов, выражающих пространственные и временные отношения в английском языке, и в частности - английскому предлогу at. Изучение предлогов, передающих пространственные и временные отношения, а также их этимология дают возможность выявить закономерности пространственного и временного восприятия мира. Предметом исследования является предлог at, который участвует в выражении пространственно-временных отношений, а именно пространственное значение (или, пространство), по мнению А.В.В большинстве языков мира в выражении пространственно-временных отношений участвуют служебные слова. В систему языковых средств выражения пространственных и временных отношений входят пространственные и временные предлоги, так как в их семантике отражаются определенные представления либо о пространстве, членении, расстоянии между объектами, либо о времени, временном промежутке, качестве временного промежутка. Употребление того или иного предлога в значительной степени зависит от определенного представления значения вводимого им существительного, и иногда этот способ представления является прямым вкладом предлога [электронный ресурс studik.ru]. Языки по-своему отображают картину пространства, которое исследуется при помощи таких характеристик, как осевая ориентация и направление, относительное расположение предметов, “плоскостное” или “вместилищное” осмысление ситуации и т.п. В русском языке автобус, также как и автомобиль, осмысляется как вместилище, и в подобных случаях употребляется предлог в, а не на, например, реклама в автобусе, ехать в машине.Термин этот указывает на место, которое предлог занимает в предложении (перед именем). Термин предлог - стоящий перед словом, впереди слова - не совсем точен, потому что указывает только на положение предлога перед другим словом, а перед каким именно словом предлог стоит, не указывает. В современной лингвистике под предлогом понимается служебная часть речи, которая употребляется для выражения грамматических отношений между словами, одно из которых является независимым, господствующим, а второе - зависимым, выраженным именем существительным, субстантивированным прилагательным или причастием и местоимением в форме косвенного падежа. Предлоги относят к несамостоятельным словам и по той причине, что они обычно не употребляются отдельно в качестве самостоятельных членов предложения, а лишь в сочетании с именами и местоимениями [электронный ресурс studik.ru]. Лопатина предлагают следующее определение: «Предлог - это служебная часть речи, оформляющая подчинение одного знаменательного слова другому в словосочетании или в предложении и тем самым выражающая отношение друг к другу тех предметов и действий, состояний, признаков, которые этими словами называются» [1, 325].Исследование семантики пространственных и временных предлогов, их системных свойств и отношений - одна из актуальных проблем современной лингвистики, так как в настоящее время круг значений и употреблений предлогов значительно расширяется. Трудность его решения обусловлена, во-первых, тем, что слово как единица языка, соединяя в себе лексическое и грамматическое значения, по своей семантической структуре представляет собой сложное образование. Во-вторых, служебные слова характеризуются большей абстрактностью своего значения, чем знаменательные части речи, специфичностью роли в языке, особенностями функционирования [электронный ресурс sgu.ru]. В отечественном языковедении высказывались различные точки зрения на семантическую природу предлогов: одни исследователи ограничивали значение предлогов только грамматической ролью в языке, видя в них «связных» между словами; другие считали, что предлоги имеют лексическое значение, но оно не самостоятельное, а зависящее от значений других слов и форм; третьи признают лексическую самостоятельность предлогов. В зависимости от позиций исследователей по отношению к основному вопросу теории предлогов - соотношения их лексических и грамматических значений - можно выделить три направления: 1.Мы выяснили, что предлог at в древнеанглийском языке имеет форму ?t, и имеет соответствия в таких индогерманских языках, как древнескандинавском, в готическом, в древнефризском, в древневерхненемецком. Так же мы определили, что предлог развился из праиндоевропеейского языка, имел форму *ad-и значение «к, около, у», то есть первоначальным значением предлога было пространственное значение.Мы выбрали англо-русский словарь онлайн словарь ABBYY Lingvo, англо-русский онлайн словарь Multitran и англо-русский словарь под редакцией В.К. Мюллера. 11. Употр.
План
Оглавление
Введение
Глава 1. Специфика предлога как служебного слова
1.1 Подходы к исследованию пространственных слов
1.2 Предлог как часть речи. Типы классификаций предлогов в английском языке
1.3 Соотношение лексического и грамматического значений в предлоге