Формування західного літературного та театрального канону. Розгляд впливу драматичного мистецтва А.П. Чехова та театру МХТ К.С. Станіславського на творчість визнаних американських драматургів ХХ століття. Змішування трагічного і комічного у п’єсах Ніла.
Аннотация к работе
Чехова у літературі США ХХ століття (огляд драматургії )Вплив драматургії Чехова на американський театр виявився всепроникним, характерний реалістичний контекст американської драми ХХ століття своїм остаточним утвердженням, як нам здається, зобовязаний і пєсам Антона Чехова як творам, яким не притаманний дидактизм. До кінця 20-х років американський театр дозрів до нового етапу розвитку національної драматургії - головну роль у ньому повинен був зіграти «новий реалізм», близький до драматургії Антона Чехова. Аналізуючи постановку «Чайки», здійснену в 1929 році театром «Civic repertory», критик Стар Янг зауважив: «Серед провідних європейських драматургів Чехов представляє для нас найбільшу цінність світ чеховського реалізму - той самий, що і наш, єдиний світ, який знає сьогодні наше мистецтво. американський театральний драматург чехов По-перше, Чехов був письменником того періоду російської історії, коли Росія ввійшла в орбіту європейської культури, як наслідок - люди і реалії, представлені письменником, виявилися схожими на європейців старого Заходу. По-друге, таке собі світоглядне ядро, характерне для Чехова і орієнтоване на прогресивну європейську та західну свідомість, ріднить його з європейським типом цінностей (критик нагадує, що дід Чехова був кріпаком, тоді як сам письменник, подолавши «рабське минуле», досяг найвищих вершин культурного розвитку, і вже це нагадує шлях звичайного американця до «американської мрії»).