Определение основных терминов терминосистемы имплицитности с позиций антропоцентрического подхода. Особенность нахождения эксплицитного и имплицитного смысла. Проявление асимметрии плана выражения и содержания на разных уровнях языковой системы.
Аннотация к работе
ДИСКУРСОЛОГІЯІ ПРАГМАТИКА ТЕРМИНОСИСТЕМА ИМПЛИЦИТНОСТИ В ЛИНГВИСТИКЕКруг этих смыслов широк и разнороден, как и термины, которые употребляются для их обозначения в постсоветской лингвистике - «имплицитность», «импликация», «импликатура», «подтекст» и т.п. При этом наряду с термином «имплицитность» употребляются (чаще всего, синонимически) такие термины, как подтекст [14; 28], импликация [19, с. На вопрос На какое понятие в сознании интерпретатора указывает тело знака? отвечает сигнификат (означаемое, план содержания, содержание, интерпретанта, интенсионал, понятие, thought, Signatum, Signifie, Significatum, Bezeichnetes, смысл - Sinn) - набор признаков денотата, понятийное содержание имени знака, характеризующая информация об обозначаемом / денотате. Следовательно, определение эксплицитного / имплицитного смысла звучит следующим образом: Эксплицитным является такой сигнификативный признак (смысл), который связан с денотатом непосредственно, т.е. с помощью языковой единицы, которая имеет соответствующее денотативное значение. Утренняя звезда, Вечерняя звезда т.п. имеют один и тот же один и тот же денотат, а также один и тот же смысл - ‘планета Венера", который в данном случае выражен имплицитно, поскольку посредниками для его выражения выступают слова с иными денотативными значениями, чем слово «Венера», конвенционально закрепленное в русском языке за данным денотатом.Таким образом, в антропоцентрически ориентированной лингвистике имплицитность сопряжена с понятиями инференции, импликации, пресуппозиции, импликатуры, имплицитуры, импликати-рования, интенции и интендирования. терминосистема имплицитность выражение языковой Имплицитность представляет собой свойство единиц языка и речи, содержащих имплицитно выраженные смыслы. Соответственно, имплицитным является смысл, выраженный небуквально, скрыто, непрямо - посредством языковой единицы, имеющей несовпадающее со смыслом денотативное значение. Процессу имплицитного выражения - имплицированию - в когнитивной плоскости соответствует инференция - когнитивная операция вывода имплицитных смыслов.