Арабское словообразование - продуктивный вид терминообразования, что объясняется особенностью арабского языка изменяться "снаружи и изнутри". Исламский банкинг – способ ведения банковских дел, который согласуется с религиозными правилами ислама.
Аннотация к работе
Терминология исламского банкинга: формирование и употреблениеПрежде чем, говорить о терминах, используемых в банках, работающих в соответствии с исламскими принципами финансирования, необходимо обратиться к терминосистеме арабского языка. В арабском языке раздел, изучающий образование слов в термины, называется - наука о терминах. Термином принято называть слово или словосочетание, служащее для точного выражения понятия, специфичного для какой-нибудь отрасли знания, производства или культуры, и обслуживающие коммуникативные потребности в этой сфере человеческой деятельности. Для того чтобы слово стало термином, оно должно иметь определение в специальной литературе. Казахстанский исследователь Мустафаева А.А. в своей докторской диссертации пишет, что анализ простых исконных арабских терминов показывает, что среди них большое количество составляют термины, образованные семантическим способом, то есть с помощью изменения значения ранее существовавших в языке слов.