Особенности текстового пространства, созданного инициатором коммуникативного акта (адресантом). Коммуникативные помехи, относящиеся к ошибкам инициации в политической газетной коммуникации. Маркеры реализации субъектности в тексте и средства диалогизации.
Аннотация к работе
Субъектно-адресные отношения в политической газетной коммуникации: сущность, корреляция, языковые маркерыОбщение посредством языка через газетное издание в целях передачи определенной информации политического характера является объектом пристального внимания лингвистов, ибо позволяет осмыслить наше языковое существование в мире политики и идеологии, вскрывая механизм сложнейших взаимоотношений между познанием, речью и поведением (Hacker 1996: 51). Таким образом, эгоцентричность как смысловая сущность политического газетного текста, так и параметризация его языкового пространства заставляет рассматривать политическую газетную коммуникацию как коммуникативное сотрудничество двух Личностей (Личности автора и Личности реципиента). К ошибкам инициации в политической газетной коммуникации можно отнести разнообразные коммуникативные помехи: языковые (неправильная интерпретация семантики лексических единиц, неудачные синтаксические конструкции, выбранные адресантом для презентации информационного материала, нарушение логики высказывания и целостности информации); Это и выявление языковых индикаторов отношения автора к предмету изображения, и лексико-синтаксические средства выражения самого автора в текстовом материале, и специфика его жанрового своеобразия, обусловленная авторской ментальностью и многие другие параметры, аргументативно показывающие участие данной категории в интеграции языковой структуры политического газетного текста. Адресат - аудитория текстов газетных материалов политического содержания представлена тремя сегментами целевого читательского пространства: 1) политики, обладающие определенным багажом политической информации, довольно высоким менталитетом и собственным как политическим, так и нравственно-общественным мировоззрением; 2) реципиенты, обладающие определенной политической эрудицией и нравственной позицией, являющиеся подписчиками определенного газетного издания, и, наконец, 3) обыватели, для которых политическая газетная информация представляет интерес лишь с точки зрения эмоционального восприятия.