Ономастична система прозових творів П. Мирного. Структурно-семантичні моделі, функціонування та стилістична роль онімів. Індивідуальний неповторний стиль письменника, що виявляється крізь власні назви в творах Мирного в залежності від змісту та тематики.
Аннотация к работе
Структурно-семантичні моделі ономастичного ряду у творчості Панаса МирногоОніми художнього тексту - це особлива філологічна проблема, оскільки в літературному творі власне імя функціонує як важливий та органічний елемент його стилістичної системи, виконуючи активну роль у створенні загальної образності твору. У творах Панаса Мирного можна зустріти одночленні антропонімічні іменування, двочленні антропонімічні іменування, андроніми, топоніми, зооніми. Отже, ономастичний ряд у творчості Панаса Мирного як такий з усіма його особливостями і визначає оригінальність цих творів. Розгалужена структурна варіантність імен та порівняно багата словотвірна структура українських прізвищ спричинилися до того, що окремі імена стали лексичною базою кількох десятків прізвищ, зокрема від імені Іван, частотність вживання у творах таких прізвищ складає, Федір - 41, Григорій - 38, Михайло - 34, Петро - 26, Василь - 24, Матвій - 23, Семен - 22, Степан - 27, Павло - 18, Антон - 17, Андрій - 13, Сава - 16, Пантелеймон - 13, Прокіп - 12, Хома - 12. Відображаючи мовну особливість заходу України, Панас Мирний паралельно вживає і формулу «імя та по батькові», і формулу «імя та прізвище», віддаючи незначну перевагу останній (в обстеженому матеріалі, відповідно, 42 та 45 ономовжитків).