Огляд публікацій, концертних буклетів, у яких є суперечлива, неоднозначна інформація про хор "Гомін". Причини появи версій про його початки. Пошук достовірних джерел, фактів, що розширюють уяву про історію хору. Аналіз бесід, інтерв’ю з першими хористами.
Аннотация к работе
Початок «Гомонові» дав мішаний, ще без назви, хор, організований у м. Він же був першим мистецьким керівником і диригентом як мішаного (від 08.02.1949 р.), так і народженого 20 травня 1949 р.чоловічого хору. Бабуняка як засновника і керівника хору «Гомін», а пальма першості приписувалася проф. Бабуняком мішаний хор мав назву «Трембіта» [1, 5]; 2) фундатором у 1949 р. і першим диригентом хору «Гомін» у тому числі і чоловічого був Є.
Вывод
Відлік заснування репрезентативного чоловічого хору «Гомін» Союзу українців у Великій Британії історія веде з 1949 р. Початок «Гомонові» дав мішаний, ще без назви, хор, організований у м. Манчестер за почином Я. Бабуняка. Він же був першим мистецьким керівником і диригентом як мішаного (від 08.02.1949 р.), так і народженого 20 травня 1949 р.чоловічого хору. Обидва хори гідно зарепрезентували українське хорове мистецтво перед численною і багатонаціональною публікою на Міжнародному манчестерському фестивалі наприкінці травня 1949 р.
Тож, не заслужено у друкованих джерелах чимало років не згадувалося імя Я. Бабуняка як засновника і керівника хору «Гомін», а пальма першості приписувалася проф. Є. Пасіці, який і без цього має свою славну біографію. Помилковими у світовій пресі, журналах, наукових працях є версії про те, що: 1) заснований у 1949 р. Я. Бабуняком мішаний хор мав назву «Трембіта» [1, 5];
2) фундатором у 1949 р. і першим диригентом хору «Гомін» у тому числі і чоловічого був Є. Пасіка;
3) що «Гомін» у 1949 р. заснував Я. Бабуняк разом з Є.Пасікою [2];
4) що Я. Бабуняк прийшов до хору в 1964 р. після виїзду Є. Пасіки до США, чи в 1967 р.;
5) що у заснованому в 1949 р. хорі «Гомін» Я. Бабуняк був адміністратором, а не диригентом [10; 102].
Дане дослідження допоможе виправити неточності при перевиданні уже наявних праць із згадкою про «Гомін» та Я. Бабуняка, уникнути помилок у наступних публікаціях; посприяє переоформленню кімнати хору в Манчестері, де неправдиво висвітлено зародження колективу, як свідчать фотостенди, а також зобовяже створити куточок, присвячений Я. Бабуняку, поскільки є лише Є. Пасіці.
Очищені від суперечностей і помилок сторінки початків «Гомону» полегшать подальше дослідження його історії, зокрема праці і співпраці обидвох диригентів із хором та їх внеску в музично-хорове мистецтво.
Список литературы
1. Бойко Р. Енциклопедія сучасної України / Р. Бойко, Я. Павлів. - Київ : Координаційне бюро ЕСУ НАН України, 2003. - Т. 2 [Б.-Біо].
2. Бурбан М. Українські хори та диригенти / М. Бурбан. - Дрогобич : ПОСВІТ, 2007. - С. 249, 495, 499.
3. Всі спішіть до Менчестеру // Українська думка. - 1950. - 8 січня. - № 1 (149).
4. Загачевський Е. Белярія-Ріміні-Англія : репортаж-спогади / Е. Загачевський. - Чікаго-Мюнхен : Вид- во Братства колишніх вояків 1 УД УНА, Бібліотека «Листки Червоної калини», 1968. - 200 с.
5. Карась Г. В. Музична культура української діаспори у світовому часопросторі ХХ століття / Г. В. Карась. - Івано-Франківськ : Тіповіт, 2012. - 1162 с.
6. Кардаш П. Українці в світі / П. Кардаш, С. Кот. - Київ-Мельборн : Фортуна, 1995. - 160 с.
7. Мистецтво України. Біографічний довідн. / [ред. А. В. Кудрицький]. - Київ : Українська Енциклопедія ім. М. П. Бажана, 1997. - 697 с.
8. Охрим І. Українці на фестивалі в Менчестері / І. Охрім // Українська думка. - 1949. - 17 лип. - № 28 (125).
9. Покальчук Ю. Українці у Великій Британії / Ю. Покальчук. - Львів : Кальварія, 1999. - 140 с.
10. Серотюк З. Хоровий маестро / З. Серотюк. - Дрогобич : Коло, 2016. - 200 с.
11. Смольський Я. У память заслуженому мистцеві / Я. Смольський // Українська думка. - 1985. - 9 травн.
12. Смольський Я. 30-річчя репрезентативного хору СУБ «Гомін» / Я. Смольський // Українська думка. - 1979. - 20 верес.
13. Спогади з минулих років у 50-річчя танцювального ансамблю «Орлик» // Українська думка. - 1999. - 11 лист.
14. Стрийщина. Історично-мемуарний зб. / Видавничий Комітет Стрийщини. - Нью-Йорк, 1990. - С. 175.
15. Стрийщина. Історія в іменах // Стрий : Щедрик, 2012. - Т. 2. - С. 369-370.
16. Український концерт в Олдгамі // Українська думка. - 1949. - 7 серп.
17. Хор «Гомін» в Менчестері» // Українська думка. - 1950. - 29 січ. - № 4(152).