Анализ лексики исторического романа (ИР). Стилистические функции историзмов в ИР. Основные тематические подгруппы историзмов. Анализ устаревшей лексики в ряде ИР. Переплетение основных стилистических функций историзмов в исторических произведениях.
Аннотация к работе
Российский государственный педагогический университет им.И для полноты картины писатель неизбежно вводит в ткань повествования историзмы, без которых невозможно передать особенности описываемой эпохи [Райнеке, 2002: 27-28]. Историзмы - слова, вышедшие из употребления в связи с исчезновением обозначающихся ими понятий, представляющие собой группу в составе лексики пассивного словаря. В связи с этим анализ историзмов в историческом романе целесообразно проводить в соответствии с выделяемыми нами тремя основными стилистическими функциями историзмов, когда происходит соответствие историзмов теме повествования, проявляется их инородность или они контрастируют с окружающим контекстом. В процессе анализа мы имеем дело с материалом исторического романа, где присутствие историзмов - неотъемлемый атрибут, посредством которого автор добивается реализации важнейших задач: воссоздания колорита описываемой эпохи, ее стилизации или, как называет задачу этой функции Л.И. Вследствие такой многочисленности, основываясь на полученных результатах исследований текстов исторических словесно-творческих произведений, целесообразно выделить среди историзмов следующие тематические подгруппы: 1. денежные знаки, 2. ремесла и виды занятий, экономические отношения, 3. политические и религиозные понятия/явления, 4. социальные отношения и социальное положение человека, 5. развлечения и явления культурной жизни, 6. предметы быта, 7. средства передвижения, 8. воинское снаряжение.