Органическое сплетение русской академической школы с инонациональной культурой в произведениях Ипполитова-Иванова. Стилевые особенности, образы, музыкальные средства поэтической мысли, тональная драматургия вокального цикла "Пять японских стихотворений".
Аннотация к работе
Оренбургский государственный институт искусств им.Примером соединения традиций двух культур-японской и русской - стал вокальный цикл «Пять японских стихотворений» (ор. 712], стоит предположить, что композитор целенаправленно работал над особого рода циклом, о чем речь будет позже. Интерес композитора к японской литературе в начале XX века представляется неслучайным, ведь сокровищница культуры «Страны восходящего солнца» открылась для европейцев только в последние десятилетия XIX века, когда Япония после длительной самоизоляции вступила в круг мировых держав. Ученые-этнографы занимались изучением обычаев и культурных традиций японского народа, а для широких масс популярные журналы тех лет «Вокруг света», «Русское богатство», «Нива» на своих страницах печатали путевые очерки о Японии, знакомили читателей с древними национальными сказками. Рассматривая стилевые особенности музыкального воплощения поэзии в вокальном цикле Ипполитова-Иванова, отметим, что композитора в изящной форме японских стихов привлекли емкость и лаконичность поэтической мысли, выразительность образов и музыкальность речи.