Характеристики процесу спілкування за допомогою комп’ютера, передумови його виникнення та закономірності функціонування мови. Відмінні особливості та умови реалізації комп’ютерної мови в умовах комп’ютерного або наближеного до нього спілкування.
Аннотация к работе
Стилістичні прийоми й виражальні засоби в англомовному компютерному дискурсіХарактеристики процесу спілкування за допомогою компютера дають змогу передбачити виникнення особливого функціонального різновиду мови, який може бути названий «компютерна мова»; реалізація компютерної мови в умовах компютерного або «близько компютерного» спілкування породжує нову мовленнєву реальність - компютерний дискурс. Однак потрібно зазначити, що поняття «компютерний дискурс» можна трактувати двояко: з одного боку, це будь-яке спілкування в компютерних мережах; з іншого - компютерний дискурс можна визначити як спілкування на тему, повязану з компютерами. Для нас важливий саме другий підхід, оскільки під компютерним дискурсом ми розуміємо «всю сукупність текстів, обєднаних спільною тематикою, повязаною із сучасними інформаційними технологіями», тобто тексти про компютери [1] або тексти, створені за допомогою компютерів. Компютерне спілкування трактується нами як комунікативна подія, здійснювана співрозмовниками, котрі відправляють один одному повідомлення природною мовою через зєднані в мережу компютери. Будь-яке речення у складі тексту має здатність вступати у звязок з іншими реченнями.