З’ясування впливу мовних і позамовних чинників на формування термінології мистецтва художнього розпису. Визначення структури терміносистеми, продуктивних та регулярних словотвірних й структурних типів і моделей. Виявлення їх частиномовних особливостей.
Аннотация к работе
Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук СТАНОВЛЕННЯ Й РОЗВИТОК ТЕРМІНОСИСТЕМИ ХУДОЖНЬОГО РОЗПИСУ В УКРАЇНСЬКІЙ МОВІРобота виконана на кафедрі української мови Дніпропетровського національного університету Міністерства освіти і науки України НАУКОВИЙ КЕРІВНИК: кандидат філологічних наук, професор ПОПОВА Ірина Степанівна, Дніпропетровський національний університет, професор кафедри української мови, декан факультету української філології та мистецтвознавства Крипякевича НАН України, провідний науковий співробітник відділу української мови кандидат філологічних наук, доцент Захист відбудеться 25 вересня 2003 р. о 12 год. на засіданні спеціалізованої вченої ради К 08.051.05 для захисту дисертацій на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук при Дніпропетровському національному університеті за адресою: 49050, м.Термінологія - це синтез мови і культури, що репрезентує народ перед усім світом. Науково-технічна революція як одне з найважливіших явищ сучасності вносить істотні кількісні та якісні зміни в лінгвістичну модель світу, представлену насамперед субмовами різних фахів, термінологіями. Практичний досвід термінознавців у роботі з галузевими термінологіями репрезентовано у вивченні психологічної (Л. У звязку з відродженням протягом останніх двох десятиліть національних українських традицій виникла потреба у вдосконаленні, унормуванні та стандартизації систем термінів, сформованих на базі слів із т.зв. національно-культурним компонентом (О. Це зумовлює актуальність дослідження такої системи художньо-виробничого осмислення дійсності, яку представляють терміни на позначення спеціальних реалій і понять мистецтва художнього розпису (МХР).Перший розділ “Становлення мистецтва художнього розпису як науки, технологічної й термінологічної системи” складається з 3 підрозділів, у яких зясовано історію становлення мистецтва художнього розпису як окремої наукової дисципліни, а також як обєкта мистецтвознавчого та лінгвістичного вивчення; окреслено етапи розвитку МХР як окремої технологічної та орнаментаційної системи, вивчено вплив мовних і позамовних чинників, подано періодизацію становлення терміносистеми художнього розпису. “З історії розвитку науки про художній розпис” зазначається, що художній розпис - це окремий вид декоративно-ужиткового мистецтва, технологічна та орнаментаційна система оздоблення розмалюванням будівель і їх частин, ужиткових речей і предметів. “З історії становлення мистецтва художнього розпису як технологічної системи” встановлено, що за матеріалом, або обєктом декорування, розпис диференціюють на розпис кераміки (підвиди - розпис кахлів, грубої й тонкої кераміки), розпис скла, дерева (підвид - розпис скринь), тканини, металу, настінний розпис (підвиди - монументальний фресково-мозаїчний та монументальний іконописний, хатній розписи), художній декоративний розпис (напр., петриківський, яворівський та ін. види розмальовування малих ужиткових форм) і писанкарство. Другий розділ “Семантична структура терміносистеми художнього розпису” складається з 2 підрозділів і містить аналіз структурно-парадигматичних звязків між мікро-та макросистемними утвореннями в ТМХР, характеристику семантико-парадигматичних відношень між термінами на позначення спеціальних реалій і понять із галузі мистецтва художнього розпису. У структурі ТСХР виділяються такі МТГ: 1) “обєкти й предмети розпису” (дерево, тканина, скло алебастрове і т.ін.); 2) “технологічні процеси та прийоми розпису” (розпис, техніка затіків (заливання), писати по сухому (сирому)); 3) “види орнаментації обєктів і предметів розпису” (орнаментика (рослинна, геометрична, тератологічна і т.д.)); 4) “орнаментальні мотиви й елементи розпису” (розетка, кривулька, мотив клиноподібний); 5) “ужиткові вироби та їх мистецька якість” (скринька палехська, миски мальовані (“порані”), лавіс); 6) “майстри розпису і декорування вжиткових виробів” (мальовщик, іконописець, майстер настінного розпису); 7) “інструменти розпису” (спринцівка, хвостики білячі, сангіна); 8) “матеріали розпису” (полива (кристалічна, авантюринова, іскриста тощо)).