Виділення чотирьох історіографічних етапів досліджень еволюції наукової думки про виникнення, спільний розвиток, взаємовідношення наукової й народної термінології в системі природничих наук. Дослідження першого історіографічного етапу її становлення.
Аннотация к работе
Становлення народної природничої термінології в середині ХІХ - на початку ХХ столітьУ статті виділено чотири історіографічні етапи досліджень еволюції наукової думки про становлення, спільний розвиток, взаємовідношення наукової й народної термінології в системі природничих наук, здійснено аналіз її стану на першому етапі. Детально проаналізовано історіографічний доробок становлення народної природничої термінології на першому історіографічному етапі (1850 - 1905 роки), який підготовлений потребами суспільства, історичними і соціально-економічним розвитком попередніх століть. Саме тому можна виділити чотири історіографічні етапи досліджень еволюції наукової думки про становлення, спільний розвиток, взаємовідношення наукової й народної термінології в системі природничих наук: І. Заверуха зазначає, що саме вони дають відповідь на суттєве питання «що є що», бо основою змісту досліджень у називництві є проблеми вивчення специфіки назв рослин, їх походження і зміст, порівняльний аналіз наукових та народних фітонімів тощо. Рогович укладає список наукових і народних назв рослин «Опытъ словаря народныхъ названій растений Юго-западной Россіи, съ некоторыми пов^ріями и разсказами о них» і видає його у Києві в 1875 році [29].