Китайский язык в составе китайско-тибетской лингвистической семьи. Фонетические различия диалектов китайского языка. Китайская письменность - иероглифическое письмо, каждый иероглиф - отдельный слог. Организация языка, словообразование в китайском языке.
Аннотация к работе
1. Характеристика китайского языка Организация языка Словообразование Словообразование в китайском языке Словосложение Сложные слова сочинительные Антонимический тип Сложные слова подчинительные Сложные слова с идентичной морфемой 2. Аффиксация Общая характеристика Префиксация Суффиксация Суффиксы глаголов Редупликация 4. Контракция Общая характеристика Морфемная контракция трёхсложных лексических единиц Морфемная контракция чктырёхсложных лексических единиц Морфемная контракция пятисложных лекскических единиц Морфемная контракция особого типа Транспозиция Фонетическое обособление Заключение Список изпользуемой литературы Введение В современном мире, находящемся в состоянии постоянного развития, необходимо постоянно быть в курсе происходящего вокруг. Эта сложная разветвлённая система позволяет разобраться в этимологии слова и подобрать необходимый переводческий эквивалент, не прибегая к помощи словарей. Часть старых односложных слов синтаксически не самостоятельны - они употребляются лишь как компоненты сложных и производных слов. Понятие как одна из форм мышления - категория логическая, а слово с его значением - категория лингвистическая. По определению Л. Фейербаха, отмеченному В.И. Лениным, название есть „отличительный знак, какой-нибудь бросающийся в глаза признак, который я делаю представителем предмета, характеризующим предмет, чтобы представить его себе в его тотальности Анализируя факты китайского языка, целесообразно, подобно другим языкам, выделить морфему как языковую единицу, меньшую, чем слово, представляющую собой минимальную часть слова, наделенную определенным значением, но лишенную синтаксической самостоятельности. „Относительно автономный моносиллаб (односложное слово.) в современном речевом употреблении, за крайне редкими исключениями, даже употребляясь преимущественно в составе лексических единиц, всегда сохраняет потенциальную способность выступать как слово (Коротков Н.Н. Основные особенности морфологического строя китайского языка: (Грамматическая природа слова)). И, действительно, „на фоне сложного переплетения элементов байхуа и вэньяня морфемы обладают способностью как бы оживать и приобретать качество слов (Солнцева Н.В., Солнцев В.М. Теоретическая грамматика современного китайского языка: (Проблемы морфологии)). (В.И. Горелов Лексикология Китайского языка) Идентичный компонент лексического ряда потенциально способен стать полуаффиксом, а полуаффикс в свою очередь может превратиться в чистый аффикс. Объясняяется это исключительной продуктивностью словосложения, которое как в прошлом, так и теперь является для китайского языка основным способом создания новых слов. Сложные слова сочинительные образуют пять типов: суммирующий, обобщающий, синонимический, антонимический, а также особый тип. Первая разновидность представляет собой совокупность двух корнеслогов, обозначающих качества как постоянные признаки предмета. Новая лексическая единица, как правило, относится к категории прилагательного. ??. kuanda широкий большой > просторный, обширный; ?? gaoda высокий большой > громадный, колоссальный; ??yuanda далекий большой > великий; ?? heping мирный ровный>. мирный; ??wenjian устойчивый крепкий > уверенный; ?? zhuangyan величавый строгий > величественный, торжественный; ?? recheng горячий искренний > сердечный; ?? guangrong светлый славный > почетный, славный; ?? lengdan холодный равнодушный > холодный, безучастный; ?? ruoxiao слабый маленький > слабый, бессильный; ?? qiangda сильный большой > сильный, мощный, могущественный.