Модальність та граматична категорія способу в іспанській мові. Вираження та використання модальності. Сутнісно-функціональні характеристики субхунтиву, його протиставлення індикативу. Використання Modo Subjuntivo в підрядних та самостійних реченнях.
Аннотация к работе
МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ УКРАЇНИ КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ІМЕНІ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА ІНСТИТУТ ФІЛОЛОГІЇ КАФЕДРА ІСПАНО-ІТАЛІЙСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ Курсова робота на тему: Специфіка використання Modo Subjuntivo в іспанській мові Студентки 2 курсу іспанської групи Сорокопуд Богдани Юріївни Науковий керівник: Моренець Ірина Миколаївна Київ-2012 Зміст Вступ Розділ 1. Загальна характеристика використання modo subjuntivo в іспанській мові 1.1 Модальність та граматична категорія способу в іспанській мові 1.2 Сутнісно-функціональні характеристики субхунтиву, його протиставлення індикативу Висновки до розділу 1 Розділ 2. Використання modo subjuntivo в підрядних та самостійних реченнях 2.1 Використання Subjuntivo в підрядних підметових реченнях 2.2 Використання Subjuntivoв підрядних визначальних реченнях 2.3 Використання Subjuntivo в підрядних обставинних реченнях 2.4 Використання Subjuntivo в самостійних реченнях Висновки до розділу 2 Загальні висновки Список використаних джерел Резюме іспанською мовою Вступ Modo Subjuntivo - граматична категорія способу дієслова, яка слугує засобом вираження модальності і яка, згідно з більшістю традиційних граматик, виражає дію, яка не пов’язана з дійсністю і є об’єктом, на який спрямовані думки, почуття або волевиявлення. Традиційно це є спосіб підрядного речення, дія якого, в залежності від змісту головного речення, або типу зв’язку між ними, набуває субєктивного характеру можливості, імовірності, гіпотетичності, невпевненості, бажаності, страхітливості або необхідності. Однак, цей спосіб може також визначати обєктивні факти, реальні і встановлені, однак суб’єктивному (ставлення мовця) або гіпотетичному контексті. Субхунтив називають суб’єктивним або умовним способом і він характерний для багатьох індоєвропейських мов, особливо романських. В українській мові аналогічного способу нема, його функції залежно від комунікативної ситуації та контексту виконують інші способи. Актуальність зумовлена необхідністю подальшого дослідження специфіки використання та функцій Modo Subjuntivo в сучасній іспанській мові, його статусу та місця у структурі іспанської мови, особливо в умовах виникнення тенденцій до його зникнення з розмовної мови. А. Ейнштейн у «Філософії можливого» відносить поняття модальності до основоположних і вибудовує свою теорію можливого, спираючись на три основні істини модальності буття: дійсне, можливе і необхідне. 153-154], каталонська лінгвіст та психолог Антоні Вадіа-і-Маргаріт трактувала субхунтив як спосіб, що позначає невпевненість, Ернандес Алонсо - суб’єктивність, англійський поет Обрі Бердслі - невизначене майбутнє, французький лінгвіст та політик Патрік Шародо - припущення. Наприклад, ці дієслова виражають сумнів, невпевненість або заперечення. Присудки, що вимагають індикативу це присудки, що слугують для класифікації описаної в підрядному реченні ситуації (que esta nuevo, que la temperatura esta subiendo (Aoife Ahorn, 20)) як думки, ідеї чи переконання.