Дослідження спільних рис у вибраній творчості Л. Українки та інших письменників доби кінця століття. Використання методу психоаналітики Н. Зборовської. Аналіз віршів російської літератури, які були вперше перекладені дослідницею українською мовою.
Аннотация к работе
СПІЛЬНІ МОТИВИ У ЛЕСІ УКРАЇНКИ ТА ІНШИХ ПИСЬМЕННИКІВ ДОБИ FIN DE SIECLE: ВІД МІСТИЦИЗМУ ДО МУЧЕНИЦТВАТаким чином, здійснений аналіз продемонстрував несподівані паралелі між текстами різних авторів - у змалюванні моделі патріархального ладу, неврозу як реакції молодшого на навязувані цінності (часто хибні), садомазохізму у стосунках чоловіка і жінки, а також у змалюванні дитячого мучеництва. Письменники свідомо не будували своїх творів як психоаналітичних, але ці тексти цілком благодатний матеріал для вивчення у фройдистському та юнґіанському аспектах (що, зокрема, довела Н. Звичайно, усі перелічені героїні не тотожні, але мають спільні риси (наприклад, Міріам в «Одержимій» Лесі Українки і Мадлен у драмі Мірри Лохвицької «In nomine Domine»). Сологуба впадає у вічі свідомо використана модель житія (що доводить і текстологічний аналіз: «Баранчик» - культ отроків Менюшських). Слід врахувати і те, що згадані письменники при написанні творів спиралися не лише на власну фантазію або на історичні джерела (Леся Українка, Д.