Аналіз екстралінгвальних факторів, що зумовлюють появу та розповсюдження інноваційних засобів, які використовуються для номінації понять і реалій комп’ютерної техносфери. Оцінка соціофункціональних характеристик комп’ютерної лексики англійської мови.
Аннотация к работе
Соціофункціональні характеристики англіиськомовноі інноваційної лексики компютерної техносфериЇї завдання полягають у встановленні кореляції між науково-технічними та соціальними факторами розвитку означеної техносфери та процесами поповнення словникового складу одиницями на позначення її понять в англійській мові, висвітленні ролі конкретних науково-технічних і соціальних чинників у інноваційних процесах лексичного складу англійської мови сфери компютерних технологій. Про постійний розвиток сфери компютерних технологій свідчить не тільки застарівання самого слова computer, але й поява безлічі нових слів на позначення, так званих, «новітніх компютерів», зокрема: tablet computer - електронний планшет із сенсорним екраном; phalbet (від «phone» - телефон та «tablet» - планшет) - смартфон із сенсорним екраном, розмір якого знаходиться між розміром типового смартфону та планшетного компютера; communicator - кишеньковий персональний компютер, доповнений функціональністю мобільного телефону; UMPC (від «ultra-mobile personal computer») - мініатюрний компютер, розмір якого є дещо середнім між планшетним і кишеньковим ПК та який виконує майже всі ті операції, що і звичайний компютер; smartphone (досл. розумний телефон) - мобільний телефон, доповнений функціональністю персонального компютера; pocket communicator - прилад, який являє собою поєднання властивостей «телекомунікатора» з мініатюрним компютером. Як свідчать приклади, інноваційні одиниці, що стають засобами номінації сучасної компютерної техніки, можуть містити в своєму значенні назви її виробників і технічні характеристики, зокрема: Wintel (Windows Intel) - компютер, на базі процесорів корпорації Intel, що працює під управлінням операційної системи Windows; Mactel (Macintosh Intel) - компютер, на базі процесорів корпорації Intel, що працює під управлінням операційної системи та програмного забезпечення Macintosh. Відзначаємо, що назви компютерного та комунікаційного обладнання, відбиті в інноваційних одиницях, можуть створюватися за аналогією з назвами компаній їх виробників, наприклад: CRACKBERRY - компютер, виготовлений компанією Блекбері; особа, яка користується тільки таким компютером (In Washington and elsewhere, the devices are referred to as "CRACKBERRIES" because of their addictive quality.