Возникновение большого количества неологизмов английского языка как следствие развития компьютерной техники и деловых профессиональных отношений. Основные проблемы неологии и модели словообразования. Способы образования новых слов по Луи Гилберту.
Аннотация к работе
«Словообразовательные модели неологизмов в современном английском языке»Ежегодно появляется около 800 неологизмов английского языка, необходимость регистрации и описания которых вызвала появление нового раздела лексикологии - неологии - науки о новых словах. Особенно большое количество неологизмов английского языка появилось в связи с развитием компьютерной техники и в сфере деловых профессиональных отношений [20]. Появляется большое количество неологизмов английского языка, связанных с развитием науки, техники, медицины, в частности с космической тематикой. Большое количество неологизмов английского языка появляется в связи с общественными движениями. Таким образом, неологизмы английского языка связаны со всеми областями жизни англоязычного общества, но особенно большое количество неологизмов английского языка появилось в связи с развитием компьютерной техники и финансами.Огромный приток новых слов и необходимость их описания обусловили создание особой отрасли лексикологии - неологии - науки о неологизмах. Так, например, в русском языке в период появления и развития авиации возникли слова: самолет, летчик, приземляться, воздушная яма и др. В английском языке примерами неологизмов могут служить слова, появившиеся сравнительно недавно: televiewer телезритель atomic pile атомный реактор half-life период полураспада tracer atom меченый атом to dieselize установить дизель, оборудовать дизелем Очевидно, что такие слова воспринимаются как неологизмы только до тех пор, пока выражаемые ими понятия не станут привычными, после чего они прочно входят в словарный состав и уже не воспринимаются как новые. В результате употребления слова в нетипичной для него ситуации (контексте) носителям иного социолекта (языка определенной социо-профессиональной группы) оно приобретает новый оттенок значения, который затем оформляется в отдельный лексико-семантический вариант слова.Одни лингвисты считают критерием неологизмов их «свежесть и необычность», которые ощущают носители языка, утверждая, что после того, как слово входит в широкое употребление, фиксируется словарями, оно перестает быть неологизмом: A new word is a form or a use of a form not recorded in general dictionaries. В последнем случае новизна может быть в том, к чему относится слово, в его грамматическом употреблении или в отношении к лицам, употребляемым это слово. Алаторцева [1] считает, что в начале XVIII века под новым словом понимали заимствование, но в настоящее время неологизм характеризуется целым рядом черт: 1) форма языковой единицы (лексическая, семантическая, фразеологическая), 2) степень новизны (относительная, абсолютная), 3) способ номинации (новые образования и готовые единицы, вошедшие в язык), 4) принадлежность к языку (окказиональные, узуальные), при этом единицы отличаются продолжительностью существования (недолго существующие в языке новые единицы, вошедшие в язык слова, «историзмы современности. По ее мнению, слово считается неологизмом, пока коллективное языковое сознание воспринимает его как новое. Мешков относит к неологизмам слова определенного периода, которые являются новыми по отношению к предшествующему периоду, а также слова, новые для данной разновидности языка (диалекта, литературного языка), новые значения слов, а не только новые слова, новые устойчивые сочетания слов, фразеологизмы, единицы, которые возникают из собственных элементов данного языка [14; 15].Производство новых лексических единиц происходит по определенным словообразовательным моделям, исторически сложившимся в данном языке. 153] основными способами образования неологизмов в английском языке являются следующие: 1) Создание новых слов на базе имеющихся в языке продуктивных словообразовательных средств, например, отмеченное уже выше слово to dieselize. Так, слово egg яйцо получило в последнее время и специальное значение авиабомба. За последнее время в английском языке усилилась тенденция образовывать новые слова путем сокращения существующих слов или словосочетаний, например: radar (radio detection and ranging) В современном английском языке широкое распространение получили так называемые отыменные глаголы, то есть глаголы, образованные от имен существительных, называющих определенное действие.Современный английский язык располагает многими способами образования новых слов, к числу которых относятся: словопроизводство, словосложение, конверсия, сокращения, адъективизация, субстантивизация, обратное словообразование, лексико-семантический способ, чередование звуков, перенос ударения в слове (фонологический способ) [16]. Другие же, например конверсия, лексико-семантический способ, образуют новые слова в меньшем количестве, и, наконец, третьи, к числу которых можно отнести чередование звуков и перенос ударения в слове, малопродуктивны и в настоящее время почти не используются, переходя в разряд исторических способов СО. Так как в словообразовании понятие продуктивности, кроме моделей, распространяется и на аффиксы, основы, т.е.
План
Содержание
Введение
1. Основные проблемы неологии
2. Особенности образования неологизмов в современном английском языке
3. Основные модели словообразования
4. Способы образования новых слов по Луи Гилберту
5. Типы неологизмов в деловом общении и профессиональной литературе