Дослідження культурологічної значимості слова в системі мовної комунікації, його аналіз як ключового елементу всіх культурних аспектів. Елементи слова як єдність, в кожній ланці якої можливі зумовлені культурою форми узагальнення і розуміння дійсності.
Аннотация к работе
На основі аналізу слова як ключового елементу всіх культурних аспектів мовної комунікації обґрунтовано, що елементи слова є певною єдністю, в кожній ланці якої можливі всі зумовлені культурою форми узагальнення і розуміння дійсності. На основе анализа слова как ключевого элемента всех культурных аспектов языковой коммуникации обосновано, что элементы слова являются определенной целостностью, в каждой цепи которой возможны все обусловленные формы обобщения и понимания действительности. On the basis of the word analysis as a key element of all the cultural aspects of linguistic communication it is grounded that word elements present a certain unity in every link of which all the forms of generalizations and understandings of reality defined by culture are possible.Узагальнення, які наявні напевному рівні в кожному слові, можна поділити на культурологічні, тобто ті, що є результатом опанування культури і вияву її, й екзистенціальні, які виникають унаслідок усвідомлення життєвого процесу, його сенсу, суперечностей, значення для людини з позиції її існування. Таким чином, у слові відбувається зустріч усіх можливих пластів буття, які по-різному відбивають себе в слові як феномені культури. Це передбачає рухливість кореневих значень, джерелом якої є те, що в живій мові будь-яке слово повязане з іншими словами і містить смислову та культурну енергію того цілого, до якого це слово входить. Таким чином, щоб перейти до слова як справжньої картини його предмета, необхідно, по-перше, розглядати це слово як культурно зумовлену смислову стихію, по-друге, слід, залишаючись у межах ноетичного підходу до слова, вилучити з нього всі ознаки субєктивного розуміння [5, с.41]. Це зумовлено тим, що будь-яке слово або мовна конструкція як засіб спілкування завжди породжуються певним рівнем культури, а відтак - головну роль ідеї, сутності певної культури або культурних явищ у підході до слова і мови [6, с.250-263].