Раскрытие семантики поэтических преломлений петербургских "парадизов" как земной проекции воображаемых садов символистов. Выявление феномена восприятия садов иных земель в русской поэзии ХХ века на примере итальянских и французских садовых топосов.
Аннотация к работе
АВТОРЕФЕРАТ диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук Работа выполнена в Отделе новейшей русской литературы Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН Научный консультант - доктор филологических наук ГРАЧЕВА АЛЛА МИХАЙЛОВНА Защита состоится 17 января 2011 года в 14 часов на заседании диссертационного совета Д 002.208.01 при Институте русской литературы (Пушкинский Дом) РАН по адресу: 199034, С.-Петербург, наб. С диссертацией можно ознакомиться в научной библиотеке Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН.Расцвет исследования садов в искусствознании сопровождался в реальности процессом неуклонного разрушения сохранившихся памятников садово-паркового искусства. Под воздействием этого комплекса впечатлений и элегических настроений в культуре рубежа веков стали складываться, а впоследствии развиваться мифологемы садов разного типа: реальных и «мыслимых», столичных и провинциальных, садов иных эпох и иных земель. Лихачева «Поэзия садов»(1982) научное осмысление «сада как текста» осуществлялось в посвященных славянским народным культурам работах В. Н. Поскольку предмет изучения - сад/парк - по своей природе синтетичен, современные литературоведческие работы по осмыслению отражений садово-парковых ландшафтов в словесном творчестве взаимодействуют с исследованиями в этой области архитекторов, историков культуры, реставраторов, искусствоведов. Рассмотреть модификации (разновидности) «мыслимых» садов, постигаемых как идеальная сущность, в поэзии символистов и их последователей. сад поэзия парадиз символистГлава первая «Сад как идея в поэзии символизма» состоит из трех разделов, в которых рассматриваются «мыслимые», постигаемые как идеальная сущность сады в творчестве символистов. Обращаясь к романтической коллизии несовпадения мечты и действительности, используя банальную образность (например, соловей, поющий в саду при луне), поэт проецировал романтические штампы на новый конфликт - противоборство разума и чувства, созерцания и действия. В целом старшие символисты, вырабатывая собственную семантику образа сада, шли вслед за общеевропейской традицией, наделявшей сад значениями «рай», «душа», «любовь». «Цветы» обозначали соблазн, искушение («Сад мой сад, таинственный»), которые можно побороть с помощью христианских заповедей («Творцам сих садов»). В цикле «Распутья» желание слить платоническое чувство (страсть духа) со страстью плоти нашло символическое воплощение в образе «душного» сада («Я буду факел мой блюсти…», 1902; «День был нежно-серый…», 1903).
План
Основное содержание работыОсновное содержание диссертации отражено в следующих публикациях
Монографические исследования: 1. Разумовская А. Г. Сад в русской поэзии ХХ века: феномен культурной памяти. Псков: Изд-во ПГПУ, 2010. 228 с. (14,25 п.л.)
2. Разумовская А. Г. И.Бродский: метафизика сада. Псков: Изд-во ПГПУ, 2005. 112 с. (7,0 п.л.)
Статьи, опубликованные в изданиях, рекомендованных ВАК: 3. Разумовская А. Г. Стилизации на фоне садово-паркового ландшафта в искусстве символизма // Русская литература. 2010. № 3. С. 105-112. (1 п.л.)
4. Разумовская А. Г. «И веет свежестью из сада…» Последние страницы усадебного «текста» в поэзии И. А. Бунина и В. В. Набокова // Вестник РГГУ. Научный журнал. Серия «Филологические науки. Литературоведение и фольклористика». М.: Изд-во РГГУ, 2010. № 11(54) / 10. С.138-156. (2,2 п.л.)
5. Разумовская А. Г. Вертоград в поэзии Серебряного века // Русская речь. 2010. № 1. С.14-21. (0,5 п.л.)
6. Разумовская А. Г. В ботаническом саду русской поэзии: Ирис // Русская речь. 2010. № 4. С.16-19. (0,3 п.л.)
7. Разумовская А. Г. В ботаническом саду русской поэзии: Георгин-георгина // Русская речь. 2010. № 5. С. 27-30. (0,3 п.л.)
8. Разумовская А. Г. Садово-парковые реалии Петербурга в творческом сознании О. Мандельштама и Б. Лившица // Вестник Новгородского государственного университета. Серия «Филология». 56. Специальный выпуск: «Мусатовские чтения - 2009». Новгород: Изд-во НОВГУ, 2010. С.58-62. (0,6 п.л.)
9. Разумовская А. Г. Летний сад в поэтической традиции ХХ века: диалог пространства и слова // Русская литература. 2009. № 4. С.166-182. (2 п.л.)
10. Разумовская А. Г. «Листья падают в саду…» Осень как объект поэтических размышлений И. Бунина и В. Набокова // Русская словесность. 2009. № 6. С. 23-28. (0,75 п.л.)
11. Разумовская А. Г. Природное пространство в поэме Д. Мережковского “Старинные октавы” и пушкинская романная традиция // Вестник Новгородского государственного университета. Серия «Филология». 54. Новгород: Изд-во НОВГУ, 2009. С.57-60. (0,5 п.л.)
Статьи, опубликованные в сборниках материалов научных конференций и иных периодических изданиях: 12. Разумовская А. Г. Александровский сад в русской поэзии // Печать и слово Санкт-Петербурга (Петербургские чтения - 2009): в 2 ч. Ч.2: Литературоведение: сб.науч.тр. СПБ.: Изд-во СПГУТД, 2010. С.207-212. (0,75 п.л.)
13. Разумовская А. Г. Поэзия Серебряного века о садах Петербурга // Вестник Псковского государственного педагогического университета. Серия «Социально-гуманитарные и психолого-педагогические науки». Выпуск 11. Псков: Изд-во ПГПУ, 2010. С.17-20. (0,5 п.л.)
14. Разумовская А. Г. Рефлексии Анненского в поэзии И. Бродского // Иннокентий Федорович Анненский. Материалы и исследования. 1855-1909. По итогам международных научных чтений, посвященных 150-летию со дня рождения И. Ф. Анненского. М.: Изд-во Литературного института, 2009. С. 422-432 (0,7 п.л.)
15. Разумовская А. Г. Искусствоведческий текст как источник поэтической интерпретации садово-паркового объекта // Пограничные процессы в литературе и культуре: сб. статей по материалам Международной научной конференции, посвященной 125-летию со дня рождения Василия Каменского (17-19 апреля 2009 года) - Пермь: изд-во Пермского университета, 2009. С. 261-263. (0,3 п.л.)
16. Разумовская А. Г. Петербургская печать начала ХХ века о состоянии столичных садов и парков // Печать и слово Санкт-Петербурга (Петербургские чтения - 2008): в 2 ч. Ч.1: Книжное дело. Культурология: сб.науч.тр. СПБ.: Изд-во СПГУТД, 2009. С.52-58. (0,8 п.л.)
17. Разумовская А. Г. Сады и парки в поэзии Г. Иванова // Печать и слово Санкт-Петербурга (Петербургские чтения - 2007): сб.науч.тр. СПБ.: Изд-во СПГУТД, 2008. С.211-224. (1,75 п.л.)
18. Разумовская А. Г. Статуя в садовом пространстве и слове (М. Волошин - Ю. Терапиано) // Мир - Время - Художник. Сборник статей по проблемам русской литературы ХХ века в честь 85-летия В. Н. Голицыной. Псков: Изд-во ПГПУ, 2008. С.206-214. (0,5 п.л.)
19. Разумовская А. Г. Маскарад на фоне парковых декораций в искусстве эпохи символизма // Вестник Псковского государственного педагогического университета. Серия «Социально-гуманитарные и психолого-педагогические науки». Выпуск 1. Псков: Изд-во ПГПУ, 2007. С.84-91. (0,8 п.л.)
20. Разумовская А. Г. Усадебный сад в поэзии И. Бунина // Михайловская Пушкиниана: Материалы Х Февральских научно-музейных чтений памяти С. С. Гейченко «Странности юбилеев в России» (февраль 2007), V «Онегинских чтений в Тригорском» памяти А. П. Чудакова (июль 2007) и Михайловских Пушкинских чтений, посвященных 183-й годовщине северной ссылки А. С. Пушкина и 180-летию романа «Арап Петра Великого» (август 2007): Сб. ст. Вып. 45. Сельцо Михайловское; Псков, 2007. С.211-218. (0,5 п.л.)
21. Разумовская А. Г. Поэтика экфрасиса в стихотворении о статуе в саду (Ю. Терапиано «Диана Люксембургского сада») // Русское литературоведение на современном этапе. Материалы VI Международной конференции. В 2-х тт. Т.2. М.: РИЦ МГГУ, 2007. С.105-108. (0,25 п.л.)
22. Разумовская А. Г. Стихотворение А. Кушнера «Таврический сад» в контекстном окружении // Печать и слово Санкт-Петербурга (Петербургские чтения - 2006): сб.науч.тр. СПБ.: Изд-во СПГУТД, 2007. С. 213-221.
(1 п.л.)
23. Разумовская А. Г. Петербургские сады в поэтическом отражении И. Бродского // Печать и слово Санкт-Петербурга (Петербургские чтения -2005): сб.науч. тр. СПБ.: Изд-во СПГУТД, 2006. С.217-224. (1 п.л.)
24. Разумовская А. Г. Трансформация блоковского мотива сада в поэзии И. Бродского // А. Блок и Псковский край. Материалы первых Блоковских чтений. Псков: Изд-во областного Центра народного творчества, 2005. С.65-75. (0,7 п.л.)
25. Разумовская А. Г. «Сидя в тени» И. Бродского: текст и контекст // Иосиф Бродский: стратегии чтения. Материалы международной научной конференции. Сентябрь 2004 года. М.: Изд-во РГГУ, 2005. С.256-265. (0,6 п.л.)
26. Разумовская А. Г. Сады И.Бродского в контексте русской поэзии ХХ века (к постановке проблемы) // Некалендарный ХХ век: Материалы Всероссийского семинара 2002 года. Выпуск 2. В.Новгород: Изд-во НОВГУ, 2003. С.201-214. (0,8 п.л.)
27. Разумовская А.Г. Сотворение «фонтанного мифа» в творчестве И. Бродского // Поэтика Иосифа Бродского: Сборник научных трудов. Тверь: Изд-во ТВГУ, 2003. С.140-155. (1 п.л.)
28. Разумовская А. Г. Статуя в художественном мире И.Бродского // Иосиф Бродский и мир. Метафизика, античность, современность. СПБ: Изд-во журнала «Звезда», 2000. С.228-242. (0,9 п.л.)
29. Разумовская А. Г. Страна Бродсковия // Русская словесность.2000.№ 4. С.49-53. (0,6 п.л.)