Исследование степени воплощения национальной специфики, передаваемой средствами русского языка в символических образах и поэтических концептах. Определение особенностей поэтики русскоязычных калмыцких поэтов и их национально-специфических характеристик.
Аннотация к работе
ФГБУН КАЛМЫЦКИЙ ИНСТИТУТ ГУМАНИТАРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук Русскоязычная поэзия Калмыкии: проблемы национальной идентичностиРусскоязычная литература представляет собой «промежуточное» явление, находящееся на «пограничье» между калмыцкой и русской литературами и шире - культурами. Нарушение естественной языковой среды, связанной с депортацией калмыков (1943-1957 гг.), лишение естественной возможности общения на родном языке вследствие целенаправленного дисперсного расселения народа небольшими группами и, как результат, увеличение доли русского компонента, послужило одной из основных причин формирования калмыцкого художественного русскоязычия. Насунова), однако создают свои произведения преимущественно на русском языке, оставаясь в рамках своей традиции. Богатство этнокультурной «концептосферы», национальное своеобразие калмыцкой русскоязычной поэзии реализуется с помощью этнокультурных элементов, национально-образной символики архетипов, системы духовно-ценностных ориентиров, подразумевающих общность ментальных структур и признаков национальной культуры, которая входит в эту поэзию как неотъемлемая часть духовного богатства народа. Несмотря на то, что Насунов социализировался в русскоязычной среде и писал свои произведения на русском языке, он не потерял главного - связи с предками, которая давала ему опору в понимании изначальной разумности мира, его целесообразности и присутствия в нем смысла.
План
Содержание
Введение
1. Этнонациональная идентичность, как основная тенденция формирования и развития русскоязычной литературы Калмыкии
1.1 Русскоязычная литература Калмыкии в первой половине XX в. (1920-1930 гг.)
1.2 Развитие русскоязычной литературы Калмыкии во II пол. XX в. (1970-1980 гг.)
1.3 Развитие русскоязычной поэзии Калмыкии в 1990-е гг. и в I-ом десятилетии ХХІ в. (тенденции развития, тематический состав, жанровая система)
2. Этнокультурное пространство поэзии Джангра Насунова
2.1 Поиск этнонациональной идентичности и этнокультурные концепты как основа художественной картины мира в поэзии Д. Насунова
2.2 Исповедальная поэзия Д. Насунова 1978-1979 гг
3. Встреча Востока и Запада в творческой судьбе Риммы Ханиновой
3.1 Поэзия Р. Ханиновой: проблема межкультурного диалога
3.2 Идеи ценности синтеза, или взаимодействие смыслов Востока и Запада в творчестве Р. Ханиновой