Перевод технических текстов. Проблема некачественных оригиналов. Формы реагирования переводчика на недостатки исходного текста. Требования к переводчику технической документации. Степень связности между участниками процесса перевода и коммуникации.
Аннотация к работе
РЕШЕНИЯ ПРОБЛЕМЫ НЕКАЧЕСТВЕННЫХ ОРИГИНАЛОВ В КОНТЕКСТЕ ТЕОРИИ ТЕХНИЧЕСКОЙ КОММУНИКАЦИИ.