Особливості прояву текстової категорії суб’єктивної модальності в комічних описах. Своєрідність використання М.В. Гоголем художньо-мовленнєвих засобів як маркерів вияву суб’єктивної модальності, особливості її репрезентації в поемі "Мертві душі".
Аннотация к работе
ХАРКІВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ ПЕДАГОГІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ АВТОРЕФЕРАТ дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук Реалізація субєктивної модальності в портретних та інтерєрних описових контекстах (на матеріалі поеми М.В.Робота виконана в Харківському національному педагогічному університеті імені Г.С. Науковий керівник-доктор філологічних наук, професор Калашнікова Галина Федорівна, Харківський національний педагогічний університет імені Г.С. Захист відбудеться «17» червня 2009 р. о 10 - 00 годині на засіданні спеціалізованої вченої ради К 64.053.05 при Харківському національному педагогічному університеті імені Г.С. Із дисертацією можна ознайомитися в бібліотеці Харківського національного педагогічного університету імені Г.С.Субєктивна модальність посідає провідне місце в перелікові текстових категорій, що виокремлюються сучасними дослідниками тексту, оскільки пронизує весь текстовий простір і становить головну складову образу автора. Модальності як найважливішій категорії тексту були присвячені роботи з лінгвістики тексту, передусім дослідження І.Р. Однак, незважаючи на визнання важливої ролі цієї категорії у формуванні тексту й контексту, до цього часу реалізація субєктивної модальності в художньому сатиричному тексті й у комічних описових контекстах зокрема не була предметом цілісного наукового вивчення. Як особливий функціонально-смисловий тип мовлення опис був обєктом дослідження багатьох лінгвістів, однак із погляду реалізації в них субєктивної модальності описові контексти вивчені недостатньо. До переліку таких творів належить і поема «Мертві душі» М.В. Гоголя.Субєктивна модальність реалізується в певному тексті як відображення світосприйняття і світовідчуття мовної особистості, а тому є антропоцентричною характеристикою як самого тексту в цілому, так і описового контексту як функціонально-смислового типу мовлення. Гоголя «Мертві душі» складається з трьох підрозділів, у яких визначено особливості портретних та інтерєрних описів у поемі, розглянуто репрезентацію субєктивної модальності в описах завдяки художньо-образній конкретизації, проаналізовано елементи тексту як сигнали прояву субєктивної модальності в комічному контексті. За його допомогою створюються синкретичні описи (портрет інтерєр), а в «чистих» описах під його впливом або здійснюється контрастне протиставлення, або відбувається порівняння персонажа або інтерєра помешкання з ким-небудь або чим-небудь. Гоголем до портретних описових контекстів, використовуються для портретної характеристики героїв; деталі, уведені до інтерєра, опосередковано характеризують дійових осіб; деталі, що одночасно належать до портрета й інтерєра, указують на спільні риси. Гоголя деталь і «неіснуючий» персонаж, які використовуються автором у портретах та інтерєрах, слугують також засобом звязності окремих частин тексту.При аналізі художнього тексту враховуються текстові категорії, серед яких субєктивна модальність висувається на передній план, оскільки саме за її допомогою найбільш повно зреалізовується авторське ставлення, а також оцінка, наміри певного письменника. Модальність художнього тексту (субєктивну модальність) ми розуміємо як оцінювальне ставлення автора до зображуваного персонажа, що поширюється на текстові фрагменти, у яких відчувається присутність автора, і втілюється за допомогою художньо-образної конкретизації. Ретельний добір засобів граматики (часток, вставних елементів, синтаксичних конструкцій) викликає неочікувану появу другого смислового плану (що проявляється в передачі авторського ставлення), що виражає субєктивне ставлення автора до персонажа. Гоголя виражається у виборі зображальних засобів (постійних епітетів, індивідуально-авторських багатоступеневих порівнянь, обєднаннях метафоричних і метонімічних номінацій) та стилістичних способів реалізації субєктивної модальності в комічних описах. Гоголя субєктивна модальність проявляється в єдності і взаємодії портретних та інтерєрних описів.