Сущность отличий российского менталитета от английского. Особенность допустимости фамильярности в беседе. Главный анализ негативного отношения двух наций из-за недопонимания, вызванного различными традициями вежливого обращения. Нюансы общения в Англии.
Аннотация к работе
ПРОБЛЕМЫ КУЛЬТУРНОГО МЕНТАЛИТЕТАРоссийский менталитет существенно отличается от английского. Стремление иностранцев смягчить ситуацию, увильнуть от прямого конфликта, кажется русским трусостью и слабодушием. Славяне зачастую воспринимают англичан как слабохарактерных людей, не имеющих собственного мнения. У англичан понятие минуты растянутое и неоднозначное, жители России имеют о нем совершенно иное представление. И потому достаточно часто возникают недоразумения, когда выражение «just a minute» или «will be there in a minute» звучит в общении русского и англичанина.