Характер, степень и основные формы влияния эпистолярного языка В.П. Тургеневой на художественный язык И.С. Тургенева. Отражение некоторых фактов биографии писателя и характерных для него в 1840-е гг. умонастроений в рассказе "Гамлет Щигровского уезда".
Аннотация к работе
Учреждение Российской академии наук Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН АВТОРЕФЕРАТ диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук проблема биографизма в творчестве и.с. тургенева 1840-1850-х годов Работа выполнена в Отделе новой русской литературы Защита состоится «» 2008 г. в 14.00 на заседании Специализированного совета Д. 002.43.01 по защите докторских и кандидатских диссертаций при Институте русской литературы (Пушкинском Доме) РАН по адресу: 199034, Санкт-Петербург, наб.Тургенев неоднократно подчеркивал наличие в своих произведениях значимого автобиографического элемента. При всем том существует научная потребность в детализации многих представлений из этой области, в дополнительном документировании ряда фактов, в расширении круга источников тургеневской биографии, в обследовании не только собственно тургеневских, но и примыкающих к тургеневским исторических материалов, семейных, родовых, областнических, а также относящихся к сфере литературно-общественных отношений писателя. О важности привлечения биографического материала при исследовании творчества писателя, о неразрывной связи текста и автора и о возможности объяснения фактами жизни фактов творчества писали многие исследователи и биографы Тургенева. Об отражениях биографии писателя в его произведениях, о необходимости биографических изысканий для понимания художественного своеобразия Тургенева писали М. К. Тургенева 1840-1850-х гг. Рассмотрение художественных произведений Тургенева сопровождается в диссертации изучением сопутствующих биографических источников, эпистолярия, материалов семейного архива, в первую очередь писем матери писателя В. П. Тургеневой.Во «Введении» обосновывается актуальность темы диссертации, освещается история изучения вопроса, формулируются цель и задачи исследования, положения, выносимые на защиту, теоретическая и практическая значимость работы.Данная глава основана на материалах семейного архива Тургеневых, в первую очередь, письмах В. П. Тургеневой позволяет не только очертить житейский кругозор матери писателя, оценить ее личность, понять ее нравственно-психологический и культурно-исторический тип, но и дает богатейший биографический материал для изучения ранних периодов жизни и творчества И. С. В разное время исследователи творчества писателя приходили к выводу о том, что не только страсть к эпистолярному жанру, но и свое писательское дарование Тургенев, вероятно, в какой-то степени унаследовал от матери. Тургенева и писем его матери позволяет сделать вывод не только о некоем стилистическом родстве, но и об очевидном, на наш взгляд, лексико-фразеологическом сходстве двух языковых явлений. Тургенева цитируются по изданию: Тургенев И. С. Полн. собр. соч. и писем: В 30 т.Своего героя Тургенев поселил именно в Щигровском уезде Курской губернии неслучайно: там находилось одно из тургеневских имений - Семеновка. Более того, как известно, в черновом автографе рассказа вместо Щигровского был назван Чернский уезд, что прямо указывало на автобиографичность тургеневского произведения: в Чернском уезде Тульской губернии находилось родовое имение отца писателя - село Тургенево и несколько имений, принадлежавших Лутовиновым. Описывая жизненный путь своего вымышленного героя, Тургенев достаточно последовательно, шаг за шагом воспроизводит события и факты своей биографии. Форма исповеди литературного героя, избранная писателем в рассказе, дает возможность отражения биографии и откровенного размышления об обстоятельствах и проблемах собственной жизни, позволяет ему вести доверительный разговор с читателем и высказать отношение к своему прошлому и к себе в этом прошлом. При всей несопоставимости фигур уездного Гамлета, в его собственной оценке «ничтожного», ненужного, «неоригинального человека» и, с другой стороны, самого писателя, такое полное (во многих подробностях) совпадение реальной биографии писателя и жизненного пути его литературного героя никак нельзя рассматривать как внешнее и тем более случайное сходство.