Сущность и значение теории дополнительности Н. Бора. Роль теории речевых действий. Конструктивная идея интерпретации языка и вербального поведения, особенно в плане гендерной их вариативности. Ключевые положения и принципы герменевтической теории.
Аннотация к работе
Принцип дополнительности в исследованиях коммуникативного поведения и гендераВ частности, размышляя о дополнительности культур, он убедительно показывает, что всякой человеческой культуре, замкнутой в себе, свойственно националистическое самодовольство и что следует признать дополнительность разных культур как решающий фактор, позволяющий им вместе, в своей совокупности, создавать культуру человека [Петрановская 2009: 168]. Так, выдающийся герменевт и философ Шлеермахер в своем небольшом трактате «Празднование Рождества или канун рождественских праздников: диалог об инкарнации» сделал важные замечания по поводу значимости гендерных вариантов употребления языка. Исследователь доказывает, что фактически оба подхода - более дивинаторный (фемининный) и аналитический, сопоставительный, анализирующий (маскулинный) - находятся друг с другом в отношениях комплементарности или дополнительности, в терминах теории Н. Чтобы понять людей, их язык и окружающую их действительность, следует начинать с целого с учетом обоих основных способов интерпретации мира [Schleiermacher 1977: 166]. Что существует огромное разнообразие способов постижения сути объекта, ибо, как утверждает Шлеермахер, любой акт говорения, любое речевое действие соотносится а) как со всей совокупностью взаимоопределяющих сущностей языка, так и б) со всем разнообразием мыслей и жизненного опыта говорящих и слушающих субъектов [Schleiermacher 1977: 97-98].