В. Шершеневич - соединение поэта и исследователя, теоретика, критика, ученого. Символистский период, поворот к эгофутуризму. Этапы в становлении поэтического языка: реализм, символизм и футуризм. Философско-мировоззренческие разногласия между футуристами.
Аннотация к работе
Преодолевший футуризм В. Шершеневич представляет собой тип поэта-исследователя: ему недостаточно просто заниматься творчеством. Символистский период творчества В. Шершеневича не отмечен теоретическими разработками, вероятно, из-за того, что к началу сознательного формирования его поэтической личности символизм во многом утрачивает свои позиции ведущего направления в поэзии, а будущий создатель имажинизма стремится воплотить в своем творчестве самые последние веяния времени. В 1914 году выходит в свет книга Футуризм без маски. Еще одним важным источником для В. Шершеневича, по ее мнению, стали теоретические работы А. Белого. Белый во многом строит свою теорию, опираясь на концепцию А. Потебни. Как пишет В. Марков Эта добротная книга (…по сравнению с бессвязными сочинениями Игнатьева и Давида Бурлюка) написана ясным языком и со вкусом, хотя и не обнаруживает глубокого и оригинального ума. Вслед за кубофутуристами В. Шершеневич признает, что поэзия представляет собой искусство сочетания слов. В том же 1914 году В. Шершеневич переводит на русский язык манифесты итальянских футуристов, в том числе Ф. Маринетти (этот вариант перевода до сих пор не утратил своего значения, хотя, по свидетельству А. Лаутон и В. Маркова, он не является безупречным), а также делает попытку перевода его поэтических произведений - Битва у Триполи и Футурист Мафарка.