Вивчення предмету договору на туристичне обслуговування з позицій адаптаційного напрямку розвитку національного законодавства, потреби його універсалізації та гармонізації. Аналіз комплексності і змішаності предмету договору на туристичне обслуговування.
Аннотация к работе
Чуднов В. В.Проте він є чи не одним із самих спірних та неоднозначних унаслідок: його змішаності, спрямованості не на лікування, а на оздоровлення; має оціночне значення і певну долю субєктивізму, від чого залежить досягнення мети туризму, як і від надання супутніх обєктів цивільних прав; має ризиковий характер. Чи відповідальні вони перед туристами-замовниками тільки за якісне надання туристичної послуги, або вони несуть цивільну відповідальність й за супутні «нетуристичні» послуги: перевезення, екскурсії, лікування, оздоровлення, надання в оренду спортивних приміщень та знарядь і спорядження, харчування. 177 ЦК України та глави 63 ЦК відповіді нема, а з цим принциповим рішенням повязується питання про конститутивний зміст правовідносин із послуг взагалі та надання туристичних послуг зокрема; діяльність туристичної сфері охоплює такі види обєктів, які є допоміжними і безпосередньо не стосуються задоволення потреб туристів; потреби туристів є субєктивною категорією, а при оцінці виконання зобовязань до уваги приймається обраний туристом та узгоджений із туристичною компанією набір послуг, робіт та товарів, які надаються йому, їх рівень (клас), місце і спосіб надання; Варто відмітити, що тут зроблено ряд упущень, зокрема: не всі послуги характеризуються відсутністю гарантованого позитивного результату, зокрема, туризм, більш того, деякі послуги стандартизовані, на них визначені технічні умови і стандарти їх надання. Телестакової, яка запропонувала створити систему договорів про надання послуг залежно від спрямованості цієї послуги на конкретний обєкт, що, на її погляд, дозволяє розглядати договори про надання послуг в єдиному взаємоповязаному комплексі, з їх поділом на: договори про надання послуг, що спрямовані на тіло людини; договори про надання послуг, що спрямовані на товари та інші обєкти; договори про надання послуг, що спрямовані на свідомість людини; договори про надання послуг з фінансовими активами (банківські, операції з цінними паперами) [12, с.
Список литературы
1. Бабарицька В. К. Менеджмент туризму. Туроперейтинг: навч. посібн. / В. К. Бабарицька, О. Ю. Малиновська. - 2-е вид., перероб. та доп. - К.: Альтерпрес, 2008. - 288 с.
2. Бейдик О. О. Словник-довідник з географії туризму, рекреології та рекреаційної географії / О. О. Бейдик. - К.: Палітра. - 1998. - 130 с
3. Дайан Арман Маркетинг / Арман Дайан. - М.: Экономика, 1993. - 572 с.
4. Зобовязальне право. Теорія і практика: навч. посібн. / За ред. д.ю.н., проф. О. В. Дзе-ри. - К.: Юрінком Інтер, 1998. - 910 с.
5. Исмаев Д. К. Международное гостиничное хозяйство / Д. К. Исмаев. - М.: НОУ «Луч», 1998. - 224 с.
6. Квартальнов В. А. Туризм, экскурсии, обмен: современная практика / В. А. Квартальнов. - М.: Наука, 1993. - 416 с
7. Котлер Ф. Маркетинг. Гостеприимство и туризм: учебник для вузов / Котлер Ф., Боуэн Дж., Мейкенз Дж. - М.: ЮНИТИ, 1998. - 420 с.
8. Мальська М. П., Худо В. В. Менеджмент туризму / М. П. Мальська, В. В. Худо. - К.: Знання, 2003. - 546 с.
9. Новий тлумачний словник української мови. 3 том. П-Я. Вид. друге, виправлене / Укладачі: Василь Яременко, Оксана Сліпушко. - К.: Вид-во «Аконіт», 2008. - С. 852 - 862.
10. Пуцентейло П. Р. Економіка і організація туристично-готельного підприємництва / П. Р. Пуцентейло [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://tourlib.net/ books_ukr/ pucentejlo51.htm
11. Славова О. Г. Туристичні послуги як обєкт цивільних прав. / О. Г. Славова // Вісник Запорізького національного університету: Юридичні науки. - 2013. - № 2 (І). - С. 72 - 77. 12. Телестакова А. А. Система договорів про надання послуг в цивільному праві України: автореф. дис. … канд. юрид. наук: спец. 12.00.03 - «Цивільне право і цивільний процес; сімейне право; міжнародне приватне право» /
А. А. Телестакова. - К., 2008. - 16 с.
13. Шепелюк С. I. Туристичний продукт та туристична послуга: критерії розмежування понять / С. І. Шепелюк. // Економіка. Управління. Інновації. - 2011. - № 1 (5) [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://tourlib.net/ statti_ukr/shepeljuk.htm
14. Шишка Р. Б. Типологія цивільно-правових договорів / Р. Б. Шишка. // Право та управління: електронне наукове видання. - 2012. - № 2. - С. 1002 -1017 [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/e-journals/ prtup/in...
15. Шишка Р. Б. Характеристика, типи та види договорів / Р. Б. Шишка // Право та управління: електронне наукове видання. - 2011. - № 3. - С. 369 - 380 [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www.nbuv.gov.ua /e-journals/
16. HYPERLINK [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www.wto.org.www.wto.org
17. International legal Material. - Vol. XXX. - 1994.- P. 5.
Юридичний вісник 2 (31) 2014 123
ГОСПОДАРСЬКЕ ПРАВО
В. В. Чуднов
Предмет договора на туристическое обслуживание
В статье идет речь о предмете договора на туристическое обслуживание с позиций адаптационного направления развития национального законодательства и потребности его универсализации и гармонизации. При сравнении понятий «туристический продукт» и «туристическая услуга» преимущество предоставляется последнему. В то же время указывается на комплексность и смешанность предмета указанного договора и его разновидностей.
The article deals wit the subject of the contract for travel services from positions of adaptation national legislation and the needs of its universalization and harmonization. At comparison of concepts «tourism product» and «travel services» priority is given to the latter. At the same time the author indicates on complexity and promiscuity of the subject of this contract and its variants.
Key words: the contract, service, tourism, travel products, travel services.