Предложения с элиминированной формой выражения предикативного отношения: синтактика, семантика, прагматика (на материале немецкоязычных художественных текстов XIX-XX вв.) - Автореферат

АВТОРЕФЕРАТ диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук Предложения с элиминированной формой выражения предикативного отношения: синтактика, семантика, прагматика (на материале немецкоязычных художественных текстов XIX-XX вв.) Работа выполнена в ГОУ ВПО «Ивановский государственный университет» Официальные оппоненты: - доктор филологических наук, профессор Гончарова Евгения Александровна ГОУ ВПО «Российский государственный педагогический университет им. Защита состоится «1» июня 2010 года 11 часов на заседании диссертационного совета ДМ 212.062.06 при Ивановском государственном университете по адресу: 153025, г.Иваново, ул.Ермака, 39, ауд.459.Элиминация, затрагивающая компоненты предикативной линии и формирующая предложения с особой формой выражения предикативного отношения в рамках только одного, но базообразующего логико-грамматического аспекта позволяет, как представляется, подойти к проблеме “усеченного” предложения с новой, еще малоизученной и мало освещенной стороны. Решение поставленной цели диктует решение следующих более частных задач: 1) в соответствии с принципом историзма провести реинтерпретационный анализ методологических концепций предложения с точки зрения их взаимодополнительности по отношению друг к другу, необходимой для трактовки конститутивных признаков предложения, отражающих его очевидную разноплановость и гетеромодусность; 2) рассмотреть сущность базового конститутивного признака предложения - предикативности - и роли предикативного отношения в организации ментального субстрата языка и его реализации в предложении и речи; выделить специфические характеристики предикативного отношения, релевантные для осуществления процесса семиозиса элиминированного сентенционального знака и ментальных операций, ведущих к построению различных типов и видов элиминированных предложений; 3) выявить и описать полевую структуру маргинальных (элиминированных) форм выражения предикативного отношения в рамках простого и сложноподчиненного предложений, представить дискретно-структурное описание элиминированных языковых единиц как системы систем; Элиминация (фигура опущения), обусловливающая специфику синтаксической структуры предложения, выступает средством типологизации «усеченных» предложений разной степени «полноты»; с элиминацией связано осмысление механизма функционирования различных типов элиминированных предложений в языке и речи.Обнаружившееся поначалу противопоставление подходов к понятию предикативности, формулируемое в виде альтернативы: или предложение ничем по существу своей семантики не отличается от словосочетания и слова, или оно, даже вне взаимодействия с реальностью, характеризуется спецификой своего содержания, - постепенно преобразуется в непротиворечивое единство, синтез аспектов сложного понятия, совмещающего в себе «соотнесенность содержания с действительностью» через сопряжение лежащих в основе этой единицы элементов мышления (см. работы В.Г. Виноградовым как отношение содержания предложения к действительности с точки зрения говорящего, выражаемое формами наклонения, времени, лица, интерпретируется следующим образом: с одной стороны, предикативность признается свойством речевого высказывания, с другой стороны, ей придается формально грамматический характер, отмечаемый у остальных языковых единиц в рамках системы. Разделение номинативного и предикативного аспектов предложения позволяет выстроить парадигматическую систему синтаксиса, в рамках которой предложение выступает как деривационное производное от элементарной пропозитивной основы «ядерного предложения», совмещающего предикативные функции с функциями конструктивными, вследствие чего формируются предложения разной степени сложности и развернутости, а также «полноты», которая определяется тем, насколько полно/усеченно представлены в предложении обязательные главные члены предложения. Очевидно, что для данного предложения особую, значимую роль играет интонационный рисунок, пауза, возникающая в таком предложении и отсутствующая в обычном двусоставном предложении. Учитывая, что в проанализированном материале элиминированные предложения, односоставные и двусоставные, представлены в прозаических текстах в «простом» и «сложноподчиненном» типах, мы проводим наше исследование и описание с учетом обозначенных противопоставлений: «простое - сложное» предложение; «односоставное-двусоставное» предложение.

2. Основное содержание работы

Казарян Л.Г. “Безглагольность” как средство организации смысла и когниции в поэтическом пространстве. // Вестник Новосибирского государственного университета. Вып. 1 т. 3. - Новосибирск, 2005. - С. 119 - 123.

Казарян Л.Г. Поэтические тексты в процесах духовной “экологизации” общества // Экология человека. Научно-практический журнал № 5. Российская Академия Наук, Северный государственный медицинский университет. - Архангельск, 2005. - С. 28 - 31.

Казарян Л.Г. О системообразующем характере предикативного отношения. // Вестник Поморского университета 1(9) / 2006. Серия «Гуманитарные и социальные науки» - Архангельск, 2006. - С. 74 -78.

Казарян Л.Г. Об интегративном методе исследования синтаксических единиц (опыт анализа элиминированных предложений в современном немецком языке). // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия «История, филология» - Новосибирск, 2008. - С. 61 - 67.

Казарян Л.Г. Синтаксис высказывания: предложение < текст > художественный текст. // Преподаватель ХХІ век. - № 1, ч. 1. - Москва, 2009. - С. 328 - 336.

Казарян Л.Г. Количественно-топологическая характеристика немецких безглагольных подчиненных предложений в поэзии XIX-XX вв.//Известия Волгоградского государственного педагогического университета, №10(44). Серия «Филологические науки». - Волгоград, 2009. - С.135 - 139.

Казарян Л.Г. Стихотворный текст как синтактико-композиционное единство (на материале односоставных номинативных предложений).// Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С.Пушкина, №5, т.1. Серия филология. - Санкт-Петербург, 2009. - С. 118 - 125.

Казарян Л.Г. Типология предложений с элиминированной формой выражения предикативного отношения (на материале немецкого языка ) Монография. - Тамбов: Изд-во Тамбовского государственного университета им. Г.Р. Державина. 2005. - 210 с.

Казарян Л.Г. Односоставное подчиненное предложение в немецкоязычной художественной литературе. //Лингвистические исследования Академия Наук СССР. Институт языкознания. - М.,1983, -С.73 - 82.

Казарян Л.Г. Грамматические архаизмы в современном немецком языке.

// Современная лингвистика. Проблемы и решения. Межвузовский сборник научных трудов . - Тамбов ,1994. - С.63 - 68.

Казарян Л.Г. Приставочные глаголы в современном немецком языке.

// Державинские чтения. Материалы научной конференции преподавателей. - Тамбов, 1995. - С. 87 - 88.

Казарян Л.Г. К вопросу о взаимодействии грамматической категории вида и глагольных способов действия в немецком языке. // Державинские чтения. Филология. Материалы научной конференции преподавателей. - Тамбов, 1996. - С. 87 - 88.

Казарян Л.Г. О соотношении когнитивного и коммуникативного инвариантов значения языковых знаков. // Когнитивная лингвистика: современное состояние и перспективы развития. Материалы 1-ой международной школы-семинара по когнитивной лингвистике 26 - 30 мая. - Тамбов: Изд-во Тамбовского государственного университета им. Г.Р. Державина, 1998. - С. 149 - 151.

Казарян Л.Г. Проблемы функционального описания предложений с усеченной формой предикативного отношения. // Связи языковых единиц в системе и реализации. Когнитивный аспект. Межвузовский сборник научных трудов. Выпуск 2,Тамбов, 1999. - С. 9 - 13.

Казарян Л.Г. Синтаксис простого предложения. Учебное пособие для студентов. - Тамбов, 1999. - 25 с.

Казарян Л.Г. К вопросу о «невербализованных» формах предикативного отношения в современном немецком языке (на материале «экзистенциального» предложения). // IV Державинские чтения. Филология. Материалы научной конференции преподавателей и аспирантов. Февраль 1999. - Тамбов: Изд-во Тамбовского государственного университета им. Г.Р. Державина, 1999, - С. 87 - 88.

Казарян Л.Г. Сложноподчиненное «ограничительное» предложение как особое когнитивно-коммуникативное образование в современном немецком языке. // От слова к тексту. Материалы докладов международной конференции. Ч.2. - Минск, 2000. - С. 96 - 99.

Казарян Л.Г. О референтных возможностях элиминированых предложений в немецком и русском языках. // Перевод: Язык и культура. Материалы к международной научной конференции. - Воронеж, 2000. - С. 45 - 46.

Казарян Л.Г. Усеченное подчиненное предложение в стиле Е. Т. Гофмана. // Филология и культура. Материалы 3 Международной научной конференции. 16 - 21 мая Ч. 3. - Тамбов, 2001. - С. 102 - 104.

Казарян Л.Г. О роли предикативного отношения в моделировании предложения современного немецкого языка. // Вестник Тамбовского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. Филология. - Тамбов, 2001. - С. 46 - 48.

Казарян Л.Г. “Безглагольность” как признак маргинальных форм предикативного отношения. // Лингвистика и методика преподавания иностранных языков в высшей школе. Сборник научных трудов под редакцией В.Д. Девкина и Е.В. Милосердовой. - Москва: Прометей, 2001. - С. 8 - 12.

Казарян Л.Г. Усеченные формы предикативного отношения в моделировании предложений. // 6 Державинские чтения. Материалы научной конференции преподавателей и аспирантов - Тамбов, 2001. - С. 96 - 97.

Казарян Л.Г. Предложения с элиминированной формой предикативного отношения в свете теории текста и в “нарративном” тексте. // Текст: информация, восприятие, интерпретация. Сборник докладов 1-ой Международной научной конференции Российского Нового Университета. - Москва, 2002. - С. 87 - 92.

Казарян Л.Г. О соотношении понятий “предикативность” и “ предикативное отношение” в истории отечественного языкознания. // Вестник Тамбовского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. Филология. - Тамбов,2002. - С. 113 - 118.

Казарян Л.Г. Понятия “модель”, ”прототип”, ”концепт” при функциональном описании синтаксических моделей. // 7 Державинские чтения. Филология и журналистика. Материалы научной конференции преподавателей и аспирантов - Тамбов, 2002. - С. 120 - 121.

Казарян Л.Г. О двух моделях элиминированных предложений. // Литературоведение, лингвистика и лингводидактика. Сборник научных работ, посвященных 85-летнему юбилею Л.С. Кауфман. - Тамбов: Изд-во Тамбовского государственного университета, 2003. - С. 23 - 34.

Казарян Л.Г. Предикативное отношение как базовая синтаксическая категория. // 8 Державинские чтения. Филология и журналистика. Материалы научной конференции преподавателей и аспирантов - Тамбов, 2003. - С. 110 - 111.

Казарян Л.Г. Безглагольное предложение в языке и речи. // Актуальные проблемы лингвистики и межкультурной коммуникации. Межвузовский сборник научных трудов. - Иваново, 2004. - С. 99 - 104

Казарян Л.Г. Коммуникативно-прагматические потенции безглагольных предложений в стихотворной речи. // Германистика в России: традиции и перспективы. Материалы научно-методического семинара. - Новосибирск, 2004. - С. 171 - 174.

Казарян Л.Г. Номинативные предложения в структуре поэтического текста. // Филологические науки № 4. - Луцк, 2004. - 418 - 423.

Казарян Л.Г. Гипотаксис как особая текстовая единица. // 9 Державинские чтения. Институт филологии. Материалы научной конференции преподавателей и аспирантов - Тамбов: Изд-во Тамбовского государственного университета, 2004. - С. 146 - 147.

Казарян Л.Г. Прагматические исследования в контексте диалога культур. // Страницы провинциальной филологии. - Тамбов, 2004. - С. 45 - 50.

Казарян Л.Г. Тексто-прагматическая нагруженность безглагольных подчиненных предложений. // Дискуссионные вопросы современной лингвистики. Вып. 2. - Калуга, 2006. - С. 93 - 99.

Казарян Л.Г. Элиминированные предложения и виды речевых высказываний. // Х Царскосельские чтения. Международная научно-практическая конференция. 25 - 26 апреля 2006 г., Т. 1 - С.-Петербург, 2006. - С. 39 - 41.

Казарян Л.Г. Двусоставные паремии в современном немецком языке. // Лингвистические парадигмы и лингводидактика. Материалы XII Международной научно-практической конференции 13-15 июня 2007г. - Иркутск, 2007. - С. 388 - 393.

Казарян Л.Г. Поэтический текст как информационное пространство: Технологии его восприятия и понимания // Информационные технологии в образовании, науке и производстве. Сб. трудов III Международной научно-практической конференции 30 июня - 4 июля 2008 г. - Серпухов, 2008. - С. 340 - 342.

Казарян Л.Г. О полифункциональном характере номинативных предложений в поэтическом тексте. // Альманах современной науки и образования. - Тамбов: «Грамота», 2009. - № 2 (21): Языкознание и литературоведение синхронии и диахронии и методика преподавания языка и литературы: в 3-х частях. - Ч. 3. - С. 66 - 68.

Казарян Л.Г. Безглагольность как особый лингво-эстетический прием. // Альманах современной науки и образования. - Тамбов: «Грамота», 2009. - № 2 (21): Языкознание и литературоведение синхронии и диахронии и методика преподавания языка и литературы: в 3-х частях. - Ч. 3. - С. 68 - 70.

Казарян Л.Г. К интерпретации понятия «модель предложения» и ее роли в системном анализе элиминированных структур. // Филологические науки. Вопросы теории и практики № 1 (3) 2009. (июнь) - Тамбов, 2009. - С.93 - 95.

Размещено на .ru