Описание семантики придаточной части в конструкциях, образуемых предикатами с пропозициональным комплементом, динамической модусной категоризации пропозиции. Лингвистические метарепрезентации и ментальное моделирование интеракциональных аспектов дискурса.
Аннотация к работе
Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук ПРЕДИКАТЫ С ПРОПОЗИЦИОНАЛЬНЫМ КОМПЛЕМЕНТОМ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ: ПРЕДЕТЕРМИНАЦИЯ СТРУКТУРЫ И СЕМАНТИКИ ПРИДАТОЧНОЙ ЧАСТИРабота выполнена на кафедре английской филологии Научный руководитель: Официальные оппоненты: Ведущая организация: доктор филологических наук, профессор кобрина Новелла Александровна доктор филологических наук, профессор Болдырев Николай Николаевич доктор филологических наук, профессор Сильницкий Георгий Георгиевич доктор филологических наук, профессор Защита состоится «22 » апреля 2009 года в 15 часов на заседании диссертационного совета Д 212.199.05 Российского государственного педагогического университета им.Реферируемая диссертация посвящена исследованию языковых структур, когнитивно-семиологическая функция которых заключается в фиксации рефлексии и лингворефлексии - лингвистическим метарепрезентациям в виде сложноподчиненного предложения с пропозициональным комплементом (придаточным дополнительным), центром и источником формирования которых являются предикаты определенной семантики (метарепрезентационные предикаты). Предметом исследования являются отношения функционально-семантической предетерминации, возникающие между лексемой и придаточным предложением, между лексемой и структурой в целом в результате динамической модусной категоризации пропозиции. Целью исследования является описание феномена предетерминации структуры и семантики придаточной части в конструкциях, образуемых предикатами с пропозициональным комплементом, с точки зрения динамической модусной категоризации пропозиции. Выделить и описать класс предикатов, способных присоединять пропозициональный комплемент в современном английском языке, выявить основания типологизации внутри класса, проанализировать функциональную семантику данных предикатов, их вклад в формирование и функционирование полипропозициональных единиц в виде лингвистических метарепрезентаций. Представить факторы и параметры предетерминации структуры и семантики придаточного дополнительного в функционально-семиологическом ключе - с точки зрения динамической модусной категоризации зависимой пропозиции.Особое внимание в этой связи уделяется глаголу, поскольку именно в глаголе в значительной степени сосредоточен потенциал порождения не только структуры и семантики предложения, но и дискурса [Кубрякова 1981; Wierzbicka 1988; Levin 1985, 1989; Langacker 1987, 1990, 1995; Levin, Rappaport Hovav 1991, 1992; Кобрина 1995; Meyer 1995; Болдырев 1995, 2000; Lascarides, Copestake 1998 и многие другие]. Исследователями признается, что значение глагола однозначно соотносится с моделью аргументной структуры, однако вопрос об источнике коррелятивных отношений - то есть о ведущей роли либо лексической семантики глагола, либо синтаксиса (структуры) в процессе формирования структуры и смыслообразования - является основанием поляризации существующих предикатно-аргументных концепций. Более адекватным представляется характеризация типов связи между предикативными единицами в рамках сложного синтаксического целого, определения степени их интеграции в структуру, квалификации сопровождающих структурно-семантическую интеграцию процессов как имеющих концептуальные ментальной природе языковых единиц и их комплексов как символьных коррелятов результатов процессов концептуализации и категоризации внешнего мира, происходящих в сознании человека мыслящего и говорящего. В Главе 3 «Структуры с пропозициональным комплементом как лингвистические метарепрезентации» проводится анализ структур с сентенциальным комплементом как лингвистических метарепрезентаций, рассматриваются концептуальные основания лингвистического метарепрезентирования, проводится системное описание лингвистических метарепрезентаций как полипропозициональных единиц, объединенных метарепрезентационной связью. Таким образом, различие между когнитивными состояниями как процессами конструирования и обработки ментальной репрезентации определяется разницей интенсионального содержания, что позволяет выделить когнитивные состояния низшего порядка и когнитивные состояния высшего порядка (метакогнитивные состояния) [Rosenthal 2000; Browne 2003].
План
Основное содержание работыОсновное содержание диссертации изложено в следующих публикациях
Научные статьи в ведущих российских периодических изданиях, рекомендованных ВАК Министерства образования и науки РФ: 2. Клепикова Т.А. Ономасиологическая функция имен абстрактных объектов // Известия Российского государственного педагогического университета имени А.И. Герцена. №9(50): Научный журнал. - СПБ., 2007.- С. 44-50. Объем работы - 0,5 п.л.
3. Клепикова Т.А. Синтаксические проекции интеракциональности сознания // Вопросы когнитивной лингвистики. 2008. Вып. 1. Январь.- Тамбов, 2008. - С. 2-38. Объем работы - 0,8 п.л.
4. Клепикова Т.А. Модальность субъективной фактуальности // Известия Российского государственного педагогического университета имени А.И. Герцена. №10(59). Март 2008 г.: Научный журнал. - СПБ., 2008. - С. 123-128. Объем работы - 0,5 п.л.
5. Клепикова Т.А. Метакогниция и язык // Вестник Тамб. ун-та. Сер.Гуманитарные науки. Тамбов, 2008. Вып. 3(59). Март 2008 г. - С. 155-158. Объем работы - 0,4 п.л.
6. Клепикова Т.А. Идеи лингвистического метарепрезентирования в концепциях М.М. Бахтина, Р.О. Якобсона и Ю.М. Лотмана // Вестник Тамб. ун-та. Сер.Гуманитарные науки. Тамбов, 2008. Вып. 6(62). Июнь 2008 г. - С. 148-152. Объем работы - 0,5 п.л.
7. Клепикова Т.А. Лингвистические метарепрезентации в грамматике конструкций // Известия Российского государственного педагогического университета имени А.И. Герцена. №11(66). Июнь 2008 г.: Научный журнал. - СПБ., 2008. - С. 47-54. Объем работы - 0,6 п.л.
8. Клепикова Т.А. Типология лингвистических метарепрезентаций // Вопросы когнитивной лингвистики. 2008. Вып. 3. Июль. - Тамбов, 2008. - С. 14-18. Объем работы - 1 п.л.
Статьи в сборниках научных трудов, материалы конференций: 9. Клепикова Т.А. Перенос отрицания в конструкциях с глаголами seem, appear (логически и прагматический аспект) // Языковая личность: жанровая речевая деятельность. - Волгоград, 1998. - С. 24-26. Объем работы - 0,2 п.л.
10. Клепикова Т.А. Семантическая структура глаголов группы seem // Семантика. Грамматика. Дискурс: Сб. науч. тр. - Архангельск: ПГУ им. М.В. Ломоносова, 1998. - С. 15-17. Объем работы - 0,4 п.л.
11. Клепикова Т.А. К вопросу о функциональной перекатегоризации группы английских глаголов // Когнитивная лингвистика: Современное состояние и перспективы развития: материалы первой международной школы-семинара по когнитивной лингвистике. - Тамбов, 1998. - С. 104-106. Объем работы - 0,3 п.л.
12. Клепикова Т.А. Особенности актуализации модального компонента значения глаголов типа seem // Аспекты лингвистических и методических исследований. - Сб. науч. тр. факультета иностр. яз. ПГУ. - Архангельск: ПГУ им. М.В. Ломоносова, 1999. - С. 56-64. Объем работы - 0,8 п.л.
13. Клепикова Т.А. К вопросу об эквивалентности маркеров семантической категории категоричности английского и русского языков // Вопросы теории и практики перевода: Сб. материалов научно-практ. семинара. - Пенза, 1999. - С. 50-53. Объем работы - 0,2 п.л.
14. Клепикова Т.А. Парентетическое употребление модально-связочных глаголов в английском языке // Языковые и культурные контакты различных народов: Сб. материалов Всероссийской научно-методической конференции. - Пенза, 1999. - С. 89-90. Объем работы - 0,2 п.л.
15. Клепикова Т.А. Роль прагматической инференции в грамматизации // Проблемы прикладной лингвистики: Материалы научно-практического семинара. - Пенза, 1999. - С. 92-93. Объем работы - 0,1 п.л.
16. Клепикова Т.А. Прагматические импликации вариативности структур с модально-связочными глаголами // Вариативность в языке и речи: Межвуз. сб. науч. тр / Отв. ред. Т.А. Клепикова. - Архангельск ПГУ им. М.В. Ломоносова, 2001. - С. 43-62. Объем работы - 1,0 п.л.
17. Клепикова Т.А. Пропозициональный импликат в семантике глаголов // XII Ломоносовские чтения: Сборник научных трудов. Архангельск: ПГУ им. М.В. Ломоносова, 2000. - С. 108-109. Объем работы - 0,1 п.л.
18. Клепикова Т.А. Пропозициональные предикаты в современном английском языке // Язык как функциональная система / Сб.ст. - Тамбов: ТГУ им. Г.Р.Державина, 2000. - С. 83-91. Объем работы - 0,8 п.л.
19. Клепикова Т.А. Об отграничении конструкций с глаголом appear // Res philologica: Уч. записки. Вып. 2. - Архангельск: ПГУ им. М.В. Ломоносова, 2000. - С. 54-63. Объем работы - 0,8 п.л.
20. Клепикова Т.А. Фрейм «кажимость» и структурно-семантический тип предиката // Язык: Теория языка и практика преподавания / Сб. ст. - Архангельск: ПГУ им. М.В. Ломоносова, 2001. - С. 111-122. Объем работы - 0,9 п.л.
21. Клепикова Т.А. Моделирование семантики высказывания с глаголами мнения в английском языке // Композиционная семантика / Материалы третьей международной школы-семинара по когнитивной лингвистике 18-20 сентября 2002 года. - Тамбов: ТГУ им. Державина, 2002. - С. 94-96. Объем работы - 0,2 п.л.
22. Клепикова Т.А., Худяков А.А. Концепт «золотой рыбки» и теория прототипа // Композиционная семантика / Материалы третьей международной школы-семинара по когнитивной лингвистике 18-20 сентября 2002 года. - Тамбов: ТГУ им. Державина, 2002. - С. 77-79. Объем работы - 0,2/0,1 п.л.
23. Клепикова Т.А. К вопросу о семантике непрототипических глаголов речи // Филология и культура / Материалы III международной научной конференции. - Тамбов: ТГУ им. Г.Р.Державина, 2003 г. - С. 111-112. Объем работы - 0,1 п.л.
24. Клепикова Т.А. Пропозициональный импликат как лингвистический феномен // Актуальные проблемы лингвистики и перевода / Межвуз. сб. ст. - Архангельск: АГТУ, 2003. - С. 44-52. Объем работы - 0,6 п.л.
25. Клепикова Т.А. Пропозициональный импликат и концептуальная интеграция // Герценовские чтения. Иностранные языки: Материалы конференции (10-11 мая 2005 г.). - СПБ., 2005. - С. 121-122. Объем работы - 0,1 п.л.
26. Клепикова Т.А. Предетерминация структуры и семантики комплемента в сложноподчиненном предложении // Когнитивная лингвистика: ментальные основы и языковая реализация. Ч. 1. Лексикология и грамматика с когнитивной точки зрения. Сб. статей к юбилею профессора Н.А. Кобрина. - СПБ.: Тритон, 2005. - С. 103-112. Объем работы - 0,9 п.л.
27. Клепикова Т.А. Лингвистические метарепрезентации // Studia Linguistica XV. Язык и текст в современных парадигмах научного знания: Сборник / Отв. ред. В.М. Аринштейн, И.А. Щирова. - СПБ.: Борей Арт, 2006. - С. 23-33. Объем работы - 0,9 п.л.
28. Клепикова Т.А. Когнитивно-коммуникативная мотивация формирования рекурсивных языковых структур // Герценовские чтения. Иностранные языки. Материалы конференции 20-21 апреля 2006 г. - СПБ.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2006. - С. 89-90. Объем работы - 0,1 п.л.
29. Клепикова Т.А. Когнитивные основания структур с сентенциональным комплементом как лингвистических метарепрезентаций // Диалог языков и культур: теоретический и прикладной аспекты: сб. науч. ст: вып. 1. - Архангельск: Поморский университет, 2006. - С. 53-56. Объем работы - 0,5 п.л.
30. Клепикова Т.А. Топология и метрика языковых структур как семиотические основания перевода // Материалы Международной научной конференции «Язык и общество» 26-27 октября 2006 г. - М.: Изд-во Росс. гос. социального ун-та, 2006. - С. 98-106. Объем работы - 0,5 п.л.
31. Клепикова Т.А. Конвенциональные импликации глагола как фактор формирования структуры // Герценовские чтения. Иностранные языки: Материалы конференции (21-22 мая 2007 г.). - СПБ.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2007. - С. 67-68. Объем работы - 0,1 п.л.
32. Клепикова Т.А. Концептуальная сопряженность как фактор формирования глагольно-аргументной структуры // Филология и культура: Материалы VI Международной науч. конф. 17-19 октября 2007 г. / Отв. ред. Н.Н. Болдырев. - Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2007. - С. 39-403. Объем работы - 0,3 п.л.
33. Клепикова Т.А. Валентность как когнитивная категория // Studia Linguistica. Язык. Текст. Культура. Вып. XVI. - СПБ.: Борей Арт, 2007. - С. 28-35. Объем работы - 0,5 п.л.
34. Клепикова Т.А. Семантика глагола и когнитивная модель ситуации // Проблемы представления (репрезентации) в языке. Типы и форматы знаний: сб. науч. трудов / РАН. Ин-т языкознания. - М.-Калуга, 2007. - С. 263-270. Объем работы - 0,6 п.л.
35. Клепикова Т.А. Динамическая категоризация пропозициональных единиц // Герценовские чтения. Иностранные языки: Материалы конференции, 22-23 мая 2008 г. - СПБ.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2008 г. - С. 63. Объем работы - 0,1 п.л.
36. Клепикова Т.А. Лингвистический феномен сентенциональной комплементации // Гуманитарные науки и гуманитарное образование: Сборник статей, вып.5 / Ред. и сост. И.П. Вишнякова-Вишневецкая. - СПБ.: СПБИГО, 2007. - С. 162-170. Объем работы - 0,6 п.л.
37. Клепикова Т.А. Когнитивно-дискурсивная мотивация элиминации комплементайзера THAT // Актуальные проблемы современной лингвистики. Вып. 2 / Отв. ред. Е.А. Нильсен. - СПБ.: Изд-во СПБГУЭФ, 2008. - С. 64-73. Объем работы - 0,6 п.л.
38. Клепикова Т.А. Синтаксические конструкции имплицитной перформативности: A Claim on Disclaiming // Studia Linguistica: Сб. науч. трудов. - СПБ.: Борей Арт, 2008. - C. 67-75. Объем работы - 0,6 п.л.
39. Клепикова Т.А. Лингвистические метарепрезентации и ментальное моделирование интеракциональных аспектов дискурса // Международный конгресс по когнитивной лингвистике: Сб. мат-лов / Отв. ред. Н.Н. Болдырев. - Тамбов: Изд. дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2008 г. - С. 561-563. Объем работы - 0,2 п.л.