Характеристика многообразия структурных типов синтаксических построений в произведениях Т.Г. Шевченко. Использование писателем в русских повестях пояснительных конструкций. Значение конкретизации в русских повестях, применение отождествляющих конструкций.
Аннотация к работе
Пояснительные конструкции как средство авторизации в русских повестях Т.Г.Шевченком у російських повістях пояснювальних конструкцій, які представляють точку зору письменника, свідчать про комунікативну спрямованість на читача і відображають мовну картину світу письменника. В статье рассматривается один из синтаксических способов авторизации - использование Т.Г.Шевченко в русских повестях пояснительных конструкций, выражающих точку зрения писателя, свидетельствующих об коммуникативной направленности на читателя и отражающих языковую картину мира писателя. Шевченко, великий украинский поэт, прозаик, писал свои произведения не только на украинском языке, но и на русском. Поясняемое и пояснение не представляют сочетание господствующего слова с зависимым: пояснение не согласуется, не управляется и не примыкает к поясняемому; оно ничем не обнаруживает формально-грамматической зависимости от поясняемого» [11, с. Цель данной статьи - описать пояснительные конструкции в русских повестях Т.Г Шевченко, отражающие картину мира писателя и являющиеся синтаксическим средством авторизации.
Список литературы
1. Арутюнова Н.Д. Номинация и текст // Языковая номинация. Виды номинаций. М.: Наука, 1977. С.304-357.
2. Галкина-Федорук Е.М. Современный русский язык. М.: Из-во Моск. ун-та, 1964. Ч.2. 638 с.
3. Грамматика современного русского литературного языка / под ред. Н.Ю.Шведовой/. М.: Наука, 1970. 767с.
4. Гричин С.В. Авторизация в научном стиле современного русского языка. Автореф. дис. на соискание науч. степени канд. филол. наук: специальность 10.02.01 «Русский язык ». Томск, 2003. 18 с.
5. Демьяненко А.Ф. Синтаксические особенности повести «Художник» Т.Г.Шевченко // Збірник робіт аспірантів Львівського державного університету ім. Ів.Франка. Львів, 1963. С.35 - 40.
6. Їжакевич Г.П. Ізспостережень над мовою і стилем російських повістей Т.Г. Шевченка в історії російської літературної мови середини ХІХ століття // Мовознавство. 1962. Т.17. С. 35-52.
7. Кирпичникова Н.В. О синтаксическом термине «пояснение» // Исследования по современному русскому языку. М.: Наука, 1970. С.56-66.
8. Космеда Т.А. Мовна особистість Тараса Шевченка ЯКДЗЕРКАЛО розвитку української мови сер. ХІХ ст.: проблемніаспекти // Волинь філологічна: текст і контекст. Лінгвістика ХХІ століття: стан і перспективи: Збірник наукових праць. Вип. 15. Луцьк: Східноєвропейський університет імені Лесі Українки, 2013. С.139- 148.
9. Маркелова Г.В. Развитие средств авторизации в синтаксической системе русского языка. История пояснительных конструкций: семантический и функциональный аспекты: уч. пособие. Тверь, 1994. 85 с.
10. Приймак А.Н., Рафальская А.В. Синтаксическая организация русскоязычной прозы
Т.Г.Шевченко // Розвиток наукових досліджень :матеріали дев’ятої міжнародної науково -Практичної конференції (25.11. 2013). Т.3. Полтава, 2013. С. 121 -125.
11. Прияткина А.Ф. Русский язык: синтаксис осложненного предложения: уч. пособие для филологических специальностей вузов. М.: Высшая школа, 1990. 176 с.