Изучение особенностей структурной и функциональной реализации конструкций с повторами в политической речи. Особенности функционирования повторов в политических речах Черчилля военного времени, структурно-семантические особенности их функциональных типов.
Аннотация к работе
Явлению повтора посвящено множество исследований. Повтор может рассматриваться как родовое название средств художественной выразительности [Белокурова, 2005], повторение композиционных элементов, с функцией усиления в тексте [Русова 2004], как способ образования слов, описательных форм, фразеологических единиц [Розенталь, 1976], как фигура речи, которая состоит в повторении звуков, слов, морфем, синонимов или синтаксических конструкций в условиях достаточной тесноты ряда [Арнольд, 1990]. Повторы изучают с точки зрения фонетики, лексики, грамматики, стилистики [Розенталь 1976; Арнольд 1990; Кухаренко 1986; Гальперин 1971; Заверина 1995; Ковальчук 2006]. Вышеперечисленное определяет актуальность работы, посвященной изучению одному из наиболее сложных и неоднозначных явлений в языке. В настоящей работе делается попытка определения понятия повтора и создания функциональной классификации повторов в политической речи, а именно, в такой ее разновидности, как политическая речь военного времени. Материалом для исследования послужили стенограммы речей Уинстона Черчилля, размещенных на сайте Всего было рассмотрено 24 транскрипта с 1939 по 1945 гг. Классификации подверглись 122 конструкции с разными видами повторов. Родиной политической речи и ораторского искусства является древняя Греция. Поэтому на первый план в ораторском искусстве выходит форма, внешние приемы и эффекты, воздействующие на аудиторию. Г.Хазагеров различает доводы «к вещи» (argumentum ad rem), куда входят естественные и логические доказательства, и доводы «к человеку» (argumentum ad hominem). ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ СТАТУС ПОВТОРОВ В главе рассматриваются различные подходы к определению понятия «повтор», анализируются существующие классификации повторов, дается определение повтора, базирующееся на цели и задачах работы и особенностях материала для исследования. 2.1 Понятие «повтор» Явление повтора неоднородно и многообразно в своих проявлениях. [Сковородников 1984, 71-76] Повтор как способ создания смысловой целостности художественного текста представлен в работах И.В. З.И. Хованская [Хованская 1984: 290-315] дополнительно выделяет семантический и лексико-синтаксический повторы, И. В.