Існування конфліктів у соціумі на етнічному рівні. Проблеми формування болгарської громади Приазов’я та Бессарабії. Вплив революційних перетворень на побут українських болгар. Суть більшовицьких методик радянізації меншин УСРР упродовж 20-30-х років.
Аннотация к работе
ПОВСЯКДЕННЕ ЖИТТЯ ЕТНІЧНИХ МЕНШИН РАДЯНСЬКОЇ УКРАЇНИ У МІЖВОЄННУ ДОБУУ розширеному конспекті макро-історичних сюжетів радянської історіографії окрім зауважень про зростання життєвого рівня селянства, робітництва та інтелігенції, вирішення низки нагальних проблем відсталих у соціально-економічному розвиткові народів неможливо було відшукати відповіді на запитання: з чого складалося життя людей у перервах між «великими будівництвами» міжвоєнного періоду, яким чином налагоджувався виробничий процес, якою була рутина повсякденного існування і відтворення специфічних соціальних та етнокультурних ознак, які події буденного життя формували ментальність соціальних та етнічних груп, яким чином вони позначалися і відбивалися у приватному житті (у любовних та сімейних відносинах, вихованні дітей), які думки і переживання складали контекст народного життя, та яким було співвідношення соціального, політичного та обивательського в них; врешті, яким чином масова свідомість перетравлювала бурхливі події 2030-х рр. і пояснювала (виправдовувала) трансформацію суспільно-політичної системи країни в напрямку тоталітаризму. За нашим щирим переконанням окреслений період загалом не доводиться розглядати як відтинок певного еволюційного розвитку, на якому люди були зайняті лише відтворенням зрозумілих усталених ознак буття. Внаслідок викладеного вище дослідження глибинних деформацій в усіх сферах існування суспільства, вертикальних конфліктів у соціумі на етнічному та особистісному рівнях є вкрай актуальним для повноцінного відтворення горизонтальних та вертикальних систем і підсистем у системі координат соціальної, суспільно-політичної і культурної історії України. З радянської та сучасної вітчизняної історичної літератури неможливо з’ ясувати, як співвідносилося спільне та автентичне у повсякденні поліетнічного українського суспільства; які нові форми функціонування суспільного організму та його відтворення на етнічному рівні викликала до життя більшовицька культурна революція; які з них увійшли до народної (масової) культури і в звязку з чим це відбулося; які етапи позначили перехід етносів України від усталених стереотипів існування закритих етнічних спільнот до сучасного полівалентного, рухливого, наче ртуть, суспільства. 20-і роки були часом відносної теоретико-методологічної строкатості історичних досліджень, активної розбудови міждисциплінарних історичних і краєзнавчих студій, що віднайшло свій вияв у створенні низки науково-дослідних установ і структур, таких як: Всеукраїнська Асоціація сходознавства (1925 р.), Єврейська (жидівська) (пізніше - Гебраїстична) історико-археографічна комісія (1919 р.), Науково-дослідна кафедра єврейської культури (1928 р.), Інститут польської (пролетарської) культури (1929 р.), Інститут єврейської (пролетарської) культури (1929 р.), Комісія національних питань (Комісія нацменшин) (1929 р.) тощо.
Список литературы
1 Пролеєв С. Повсякденність і денонсація ідеї культури // Генеза. Філософія. Історія. Політологія. - К., 1997. - С. 13.
2 Етнос. Нація. Держава: Україна в контексті світового етнодержавницького досвіду: [Монографія] / Ю.І. Римаренко, М.М. Вівчарик, О.В. Картунов, І.О. Кресіна та ін; за заг. ред. Ю.І. Римаренка. - К.: Ін-т держави і права НАН України, 2000. - С. 102.
3 Етнос. Нація. Держава.... - С. 103.
4 Борев Б. Кілька зауважень з приводу бойових проблем національної культури і з приводу статті Гірчака Є. «Бойові проблеми національної культури» // Більшовик України. - 1931. - № 9-10. - С. 86-97.
5 Теохаріді Т.Ю. Грецька військова колонізація на півдні України наприкінці XVIII та початку ХІХ століття (Поселення під м. Одесою) // Вісник Одеської комісії краєзнавства при Українській Академії Наук. - Одеса, 1930. - Ч. 4-5. - С. 9-38.
6 ІР НБУВ. № 297. Боровий С.Я. Нариси з історії єврейської книги на Україні. Ч. І. Автограф. Машинопис. 1925 р. - 11 арк.; № 298. Боровий С.Я. Нариси з історії єврейської книги на Україні. Ч. ІІ. Автограф. Рукопис. 1926 р. - 15 арк.
7 Цвєтко С.І. Весільні звичаї і пісні болгар на Херсонщині (село Тернівка на Миколаївщині) // Вісник Одеської комісії краєзнавства. - Ч. П-Ш. - Одеса, 1925. - С. 217-238; Цвєтко С.І. Символічні речі й обряди в болгарському весіллі в порівнянні з українськими // Етнографічний вісник. - Кн. 6. - К., 1928. - С. 1-15; Цвєтко С.І. Юнацькі та хайдутські пісні у болгар // Етнографічний вісник. - № 3. - К., 1927. - С. 27-41.
8 ІР НБУВ. № 15276. Шевченко Людмила. Звичаї, звязані з закладинами будівлі. (Стаття). Копія. Машинопис. - 10 арк.; АІМФЕ. Ф. 7-4/18. Шевченко В. «О преподавании родного языка в греческих школах». 1930 р. Машинопис. - 3 арк.
9 ІР НБУВ. Ф. 173. № 18. Кезма ТАУФИКГАВРИЛОВИЧ. Записки об ассиро-халдейцах и айсорах. (20-30-е годы ХХ ст.). Рукопись. Ученическая тетрадь.; № 46. Керма Т.Г. - Институту востоковедения АН СССР. Письмо с указанием работ. - 29.01.1937 г. Киев- Ленинград. - 1 л.
10 ІР НБУВ. № 1058. Дмитрук Ніканор. До вивчення нацменшостей Волині. Машинопис. - 18 арк.
11 АІМФЕ, Ф. 1-4/347. Німецька колонія «Анета» Ярунського району на Волині. Робота колективу учителів за керівництвом Кравченка В. 1926 р. Машинопис з ілюстраціями (схеми, фото). - С. 8.
12 ІР НБУВ. № 14598. Познанський А. Рецензія на збірник кабінету нацмен при етнографічній комісії ВУАН. 10.04.1931 р. Київ, - 1 арк.
13 ГІРШФЕЛЬДА. Міграційні процеси України (в світлі перепису 1926 р.) - Х.: Господарство України, 1930.
14 Зингер Л. Еврейское население в Советском Союзе. Статистико-экономический обзор. - М.-Л.: Соцэкгиз, 1932; Зингер Л. Еврейское население СССР. - Л., 1927.; Зингер Л. Национальный состав пролетариата в СССР. - М., 1934.
15 ІР НБУВ. № 1059. Жирмунський В. Підсумки і завдання діалектологічного і етнографічного вивчення німецьких колоній на Україні. (Стаття). (1930 р.) - 41 арк.
16 Костан К. З літератур маріупольських греків. - Х.: Рух, 1932.
17 Березовчук М.Д. Інтернаціоналістична діяльність комнезамів України (19231930 рр.) // УІЖ. - 1965. - № 2. - С. 63-71.
18 Вовк В.П., Яненко В.И. Культурно-просветительная работа среди национальных меньшинств Украины в годы восстановительного периода (1921-1925 гг.) // Вопросы общественных наук. - 1974. - Вып. 19. - С. 91-101.
19 Горный В А., Луконцева И.И. Из опыта истории деятельности РКП(б) по вовлечению польских трудящихся СССР в социалистическое строительство (1921-1929) // СССР и Польша: Интернациональные связи. История и современность. - М., 1977. - С. 431-474.
20 Денисовець П.М. Архівні джерела про створення та діяльність інтернаціональних (іммігрантських) сільськогосподарських колективів на Україні // УІЖ. - 1975. - № 3. - С. 63-66.
21 Кисельов В.І. З історії організації та діяльності інтернаціональних (іммігрантських) сільськогосподарських колективів на Україні (1921-1930 рр.) // УІЖ. - 1965. - № 9. - С. 75-81.
22 Дихан М. Българските национални райони в Украйна пред 20-30-те години. Кратък исторически очерк. - Одеса: «Маяк», 2004; Дихан М.Д. Болгари-політемігранти у соціалістичному будівництві на Україні в 1924-1929 рр. - К.: Вид-во Київського університету, 1973.
23 Наулко В.И. Развитие межэтнических связей на Украине (Историко-этнографический очерк). - К., Наукова думка, 1975; Наулко В.І. Етнічний склад населення Української РСР. Статистико-картографічне дослідження. - К., 1965.
24 Иванова Ю.В. Греки // Календарные обычаи и обряды в странах зарубежной Европы. Зимние праздники. - М.: Наука, 1973; Иванова Ю.В. Особенности формирования хозяйственного комплекса многонационального района Приазовья // Культурнобытовые процессы на юге Украины. - М., 1979.
25 Дяченко В.Д. Антропологічний склад українського народу. Порівняльне дослідження народів УРСР і суміжних територій. - К., 1965; Кравець О.М. Сімейний побут і звичаї українського народу. Історико-етнографічний нарис. - К., 1966; Кувеньова О.Ф. Громадський побут українського селянства. Історико-етнографічний нарис. - К., 1966.
26 Материальная культура компактных этнографических групп на Украине: Жилище. - М.: Наука, 1979; Чернышева Т.К. Новогреческий говор сел. Приморського (Урзуфа) и Ялты Первомайського района Сталинской области. - К., 1958; Чернишова Т.Н. Про грецький фольклор на Україні // Народна творчість та етнографія. - 1960. - № 4. - С. 97-103; Чернишова Т.Н. Тюркские элементы в социальной сфере лексики греческих говоров Донбасса // Мовознавство. - К., 1975. - № 4. - С. 42-73.
27 Социальнокультурный облик советских наций (По материалам этносоциологического исследования). - М.: «Наука», 1986. - С. 45.
28 Социальнокультурный облик советских наций. - С. 54.
29 Докладніше див.: Якубова Л. Етнічні меншини УСРР у 20-і - першій половині 30-х років ХХ ст.: історіографія та джерела дослідження. - К., 2006.
30 Гительман Ц. Формирование еврейской культуры и самосознание в СССР: государство в качестве социального инженера // Советская этнография. - 1991. - № 1. - С. 33-43.
31 АІМФЕ ім. М.Т. Рильського, ф. 7.
32 Пиневич П. Историко-этнографический очерк населения Мариупольского округа // Записки історико-філологічного товариства Андрія Білецького. - К., 2006. - Вип. IV. - Кн. 2.
33 Див.: Історія повсякденності в її етнічному вимірі: Спогади грека-комуніста. - К., 2008.
36 До історії міжнаціональних процесів на Україні: Док. та матеріали // УІЖ. - 1990. - № 6. - С. 109-118; № 8. - С. 87-103; № 10. - С. 130-142; № 11. - С. 107118; 1991. - № 1. - С. 99-112; № 2. - С. 89-102; 1992. - № 12. - С. 91-106.
37 Національні відносини в Україні у ХХ ст. Збірник документів і матеріалів / Панчук М.І., Гошуляк І.Л., Діброва С.С. - К.: «Наукова думка», 1994.
38 Національні процеси в Україні: історія і сучасність. Док. і матер. Довідник. У 2-х част. / Упоряд.: І.О. Кресіна (керівник), О.В. Кресін, В.П. Ляхоцький, В.Ф. Панібудьласка; за ред. В.Ф. Панібудьласки. - К.: «Вища школа», 1997. - Ч. 1; Національні процеси в Україні: історія і сучасність. Док. і матер. Довідник. У 2-х част. / Упоряд.: І.О. Кресіна, В.Ф. Панібудьласка; за ред. В.Ф. Панібудьласки. - К.: Вища школа, 1997. - Ч. 2.
39 Болгарське населення півдня України. Дослідження і документи. Вип.1 / Ред. кол.: М.Д. Некоз та ін. - Запоріжжя: ЗДУ, 1993.
40 Греки на українських теренах: Нариси з етнічної історії. Документи, матеріали, карти / М. Дмитрієнко та ін. - К.: Либідь, 2000.
41 Еврейский вопрос: поиски ответа: Документы 1919-1926 гг. - Вып. 1 / Центр изучения и публикации документов евр. Истории «Храни и помни»; Под общ. ред В.Ю. Васильева. - Винница: «Глобус-пресс», 2003.
42 Яковлєва Л.В., Чирко Б.В., Пишко С.П. Німці в Україні. 20-30-і рр. ХХ ст. (зб. док. держ. архівів України). - К., 1994.
43 Сільськогосподарський союз нащадків голландських виходців на Україні (1921- 1927): Збірник документів і матеріалів / НАН України, Ін-т історії України. Упоряд.: В.І. Марочко. - К., 2000.
44 ОСТАШЕВАН.В. На переломе эпох... Меннонитское общество Украины в 1914- 1931 гг. - М.: «Готика», 1998.
45 БІЛАСІ. Репресивно-каральна система в Україні. 1917-1953. Суспільно-політичний та історико-правовий аналіз. У 2-х кн. - К., 1994.
46 Місінкевич Л.Л. Єврейська і польська національні меншини Поділля (20-30-ті рр. ХХ століття). - К., 2001.
47 Шаповал Ю., Пристайко В., Золотарьов В. ЧК-ГПУ-НКВД в Україні: особи, факти, документи. - К., 1997.
48 Ченцов В.В. Політичні репресії в Радянській Україні в 20-ті роки. - К.: Ін-т історії України НАН України, 1999; Ченцов В.В. Трагические судьбы. Политические репрессии против немецкого населения Украины в 1920-1930-е годы. - М.: «Готика», 1998.
49 Копелев Л. И сотворил себе кумира. - Х., 2010; Его же. Хранить вечно. В 2 кн. - Х., 2010.