Постколоніалізм як явище світоглядної трансформації. Дослідження теоретико-методологічних засад дослідження постколоніалізму як інтерпретаційного напрямку в українському літературознавстві. Інтерпретація творів крізь призму посттоталітарного дискурсу.
Аннотация к работе
Ю. В. БЕРЕЖАНСЬКА
КУЛЬТИВУВАННЯ ТА РУЙНАЦІЯ ҐЕНДЕРНИХ СТЕРЕОТИПІВ У НОВЕЛІ КЕТРІН ЕНН ПОРТЕР «МАРІЯ КОНСЕПСЬОН»У статті досліджуються особливості феміністичного дискурсу у новелі «Марія Консепсьон» американської письменниці Кетрін Енн Портер - лауреатки Пулітцерівської премії (1966). Головна героїня постає втіленням потужної жіночої сили, що прагне елімінувати прояви ґендерної нерівності, однак зазнає трансформацій у ході сюжет них колізій. В статье исследуются особенности феминистического дискурса в новелле «Мария Консепсьон» американской писательницы Кэтрин Энн Портер - лауреата Пулитцеровской премии (1966). Постколоніальні студії насамперед праг нуть висвітлити субєктивні підходи, раніше теоретичних аспектів постколоніалізму як марґіналізовані або заглушені колоніалізмом, інтерпретаційної стратегії в сучасному українському літературознавстві. що включає в себе фундаментальну критику західних уявлень про культурну й расову ви Констатуємо, що постколоніалізм як держав кінця ХХ століття є поява нових неза тенденція виник наприкінці 70-х років ХХСТО лежних країн зі своєю унікальною культурою, ліття в англомовному літературознавстві. яка формувалася в колишніх колоніях і є спе Його основоположником вважають американ цифічним синтезом культур колонізаторів та ського вченого Едварда Саїда, праці якого пригнобленого народу.
Список литературы
1. Бгабга Г. Націєрозповідність / Гомі Бгабга / / Антологія світової літературно-критичної думки XX ст. / за ред. М. Зубрицької. — Л. : Літопис, 1996. — С. 559.
думки ХХ ст. / за ред. М. Зубрицької. — Л. : Літопис, 1996. — С. 531— 536.
9. Рябчук М. Від Малоросії до України: парадокси запізнілого націотворення / Микола Рябчук. —
К. : Критика, 2000. — 303 с.
2. Гундорова Т. Транзитна культура. Симптоми постколоніальної травми : статті та есе / Тамара Гундорова. — К. : Грані-Т, 2013. — 548 с.
3. Гундорова Т. Посттоталітарна пам"ять: виправда ти чи виправити? / Тамара Гундорова / / Критика. — 2008. — Ч. 12 (134). — С. 22—24.
4. Іванишин П. Національно-екзистенціальна інтерпретація (основні теоретичні та прагматичні аспекти) : монографія / Петро Іванишин. — Дро гобич : Вид. фірма «Відродження», 2005. — 308 с.
5. Іванишин П. Українське літературознавство постколоніального періоду : монографія / Петро Іванишин. — К. : Академія, 2014. — 190 с.
6. Мукгерджі, Арун П. Чий постколоніалізм і чий пост модернізм? / Арун П. Мукгерджі / / Антологія світо вої літературно-критичної думки XX ст. [За ред. М. Зубрицької]. — Л. :Літопис, 1996. — С. 5б2.
7. Павлишин, М. Канон та іконостас : Літературно-критичні статті / / М. Павлишин. — К. : Час, 1997. — 448 с.
8. Павлишин, М. Постколоніальна критика і теорія / / Антологія світової літературно-критичної
10. Рябчук М. Постколоніальний синдром. Спостере ження / Микола Рябчук. — К. : К.І.С., 2011. — С. 22.
11. Саїд Е. Культура й імперіялізм / Едвард Саїд. — К. : Критика, 2007. — 608 с.
12. Саїд Е. Орієнталізм / Едвард Саїд — К. : Вид-во Соломії Павличко «Основи», 2001. — 511с.
13. Співак Г. Ч. В інших світах: Есе з питань культурної політики / Гаятрі Чакраворті Співак. — К. : ВД «Всесвіт», 2006. — 480 с.
14. Співак Г. Ч. Чи може підпорядковане промовля ти? / Гаятрі Чакраворті Співак / / Антологія світової літературно - критичної думки XX ст. / за ред. М. Зубрицької. — Л. : Літопис, 1996. — С. 540—543.
15. Шкандрій М. В обіймах імперії : Російська і українська літератури новітньої доби / Мирослав Шкандрій. — К. : Факт, 2004 — 496 с.
16. Юрчук О. У тіні імперії. Українська література у світлі постколоніальної теорії / Олена Юрчук. —
К. :Академія, 2013 — 221 с.
В. С. ДОНИЙ
ПОСТКОЛОНИАЛЬНЫЕ СТУДИИ В УКРАИНСКОМ ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИИ
В статье обобщаются теоретико-методологические основы исследования постколониализма как интерпретационного направления в украинском литературоведении. Предпринято попытка определить новые аспекты интерпретации произведений сквозь призму посттоталиторного дискурса.
К лю ч евы е сл о ва : посттоталитаризм, колониальное, постколониальное, интерпретация, дискурс.
V. DONIY
POSTCOLONIAL STUDIES IN UKRAINIAN LITERARY STUDIES
The theoretic-methodological principles of research ofpostkolonialism as interpretative trend in Ukrainian literary criticism have been generalized in the article. We try to define new aspects of the interpretation of the works of the light posttotalitarian discourse.
K ey w o rd s: posttotalitarizm, colonial, postcolonial, interpretation, discourse.