Наративна проза про голодомори в Україні та її основні аспекти. Особливості поетичного осмислення людини і навколишнього світу через порівняння. Дослідження таких зображально-виражальних засобів як порівняння, які простежується у наративах про голодомор.
Аннотация к работе
ПОРІВНЯННЯ В НАРОДНІЙ ПРОЗІ ПРО ГОЛОДОМОРУ статті йдеться про один із зображально-виражальних засобів, що простежується у наративах про голодомор - порівняння. Поетичне осмислення людини і навколишнього світу через порівняння робить проекцію на емоційний, чуттєвий ефект, адекватно відтворює картини голодоморного періоду. Наголосимо, що в основі порівняння, наявного в народній прозі про голодомори, центральне місце займає людина, з іншого важливими є також предмети, реалії рослинного й тваринного світу, що оточують її. Поширений в усному мовленні вислів "голодний, як собака" в досліджуваних творах про голодомор розширює функції: від голоду люди вили, гризли ціпки, як собака, підсилюючи трагізм ситуації. Деякі з них повязуються з неприродним кольором шкіри людей, зморених голодом: "чоловік такий жовтий, як віск", "люди всі жовті ходили, страшні, ніби жовтяниця" [5,55 - 56].
Список литературы
1. Афанасьева Н. Е. Гроб / Н. Е. Афанасьева, А. А. Плотникова // Славянские древности. - М., 1995. - Т. 1. - С. 553.
2. Великий тлумачний словник сучасної української мови - К., 2001. - С. 374.
3. Врятована память. Голодомор 1932-33 на Луганщині: Свідчення очевидців / упоряд. І. Магрицька. - Луганськ: Промдрук, 2008. - Т. 1. - С. 230.
4. Галич О. Теорія літератури / О. Галич, В. Назаровець, Є. Васильєв. - 3-є вид. - К.: Либідь, 2006. - С. 211.
5. Голодовка 1932-1933 роки на Переяславщині: Свідчення / упоряд. Ю. В. Авраменко, В. М. Гнатюк. - Переяслав-Хмельницький; К.; Нью-Йорк: М. П. Коць. - 2000.
6. Гузій Р. З народної танатології: карпатознавчі розсліди / Роман Гузій. - Львів, 2007.-С. 81.
7. Жайворонок В. Знаки української етнокультури. Словник-довідник / Віталій Жайворонок. - К.: Довіра, 2006. - С. 529-530.
8. Народна проза про голодомор, (рукопис зберігається в автора статті). - С. 1,4.
9. Народна творчість про голодомор. - Кривий Ріг. - С. 70, 103.
10. Народні твори про голодомор: 1921-1923 рр., 1932-1933 рр., 1946-1947 рр. в Україні, зібрані студентами-філологами Криворізького державного педагогічного університету в кінці XX - на початку XXI ст. / вступ, ст.., упоряд. та приміт. О. М. Гончаренко. - Кривий Ріг, 2011.
11. Потебня О. О. Естетика і поетика слова / О. О. Потебня. - К.: Наук, думка, 1985. - С. 255.
12. Свідчення про трагедію голодомору 1932-1933 років в Україні, зібрані від очевидців / зап. О. Шалак // Наукові записки Міжнародної асоціації україністів. - К., 2013.-Вип. 2. -С. 135.
13. Український голокост 1932-1933: Свідчення тих, хто вижив / за ред. Ю. Мисика. - К.: Вид. дім "Києво-Могилянська академія", 2004. - Т. 2.
14. Українці про голод 1932-1933. Фольклорні записи В. Сокола. - Львів, 2003.