Характеристика змісту каталогізації, з точки зору окремих елементів. Створення бібліографічного опису, обрання певних авторів та назв, що служитимуть точками доступу до опису у каталозі, встановлення авторитетної (уніфікованої) форми цих авторів та назв.
Аннотация к работе
Поняття «каталогізація» у компаративному контекстіЯкщо каталог належить до одного з найдавніших способів організації інформації у бібліотеці, то каталогізація - до одного з найстаріших видів діяльності з її організації. З часом у обох мовах (в українській небез впливу російського аналога) закріпився термін «каталогізація» («каталогизация»), хоча у фаховому англо-українському словнику нами запропоновано також, як варіант, термін «каталогування» [3, с. Автори іншого довідкового джерела - «Енциклопедії з бібліотеко-та інформацієзнавства» - розмежовують вузьке і широке розуміння поняття каталогізація: «Процес каталогізації, у його найвужчому сенсі, є впорядкуванням заголовків та бібліографічних описів для використання у каталозі» [17, p. Відзначивши, що класифікація матеріалів є частиною процесу каталогізації, дослідники наголошують, що сам процес каталогізації включає «створення опису фізичної одиниці; обрання певних авторів та назв, що служитимуть точками доступу до опису у каталозі; роботу зі встановлення авторитетної (уніфікованої) форми цих авторів та назв; аналіз змісту ресурсу; вибір предметних рубрик та індексів класифікації для представлення результатів предметного/тематичного аналізу ; створення шифрів зберігання (засобів місцезнаходження), зазвичай додаванням авторського знака Кеттера до індексу класифікації, щоб створити унікальний набір літер та цифр для ідентифікації окремої фізичної одиниці» [27, p. Копіювальна каталогізація, у свою чергу, може бути поділена на дві групи: повна (exact match), коли описуване видання повністю збігається з виданням, знайденим у каталозі OCLC, БК чи іншій бібліотеці, у якої позичається запис, і неповна або приблизна (close copy) (синоніми: near copy, kindred copy, variant copy), тобто запозичена з будь-якого іншого видання цієї ж книги (за інші роки).
Список литературы
Кузнецов, В. И. Понятие и его структуры: Методологический анализ / В. И. Кузнецов; НАН Украины; Ин-т философии. - К., 1997. - 237 с.
Стандарты побиблиотечному делу: сб. / сост. Т. В. Захарчук и др. - СПБ: Изд-во «Профессия», 2000. - 512 с.
Стрішенець, Н. В. Англо-український словник-довідник бібліотечно-інформаційної термінології /Н.В. Стрішенець; НАН України; Нац. б-ка України ім.В.Вернадського. - К., 2004. - 329 с.
Стрішенець, Н. В. Бібліографічна спадщина Юрія Меженка / НАН України; Нац. б-ка України ім. В. Вернадського. - К., 1997. - 143 с.; див. також Ковалевський, Ю.Правила карткографії / передм. Ю. О. Меженка. - К., 1923. - 70 с.
Труды Первого Всероссийского библиографического съезда / Русское библиогр. общ. при Московском ун-те. - М., 1926. - 263 с.
The ALA Glossary of Library and Information Science / H. Young, ed., with the assistance of T. Belanger... [et al.]. - Chicago: American Library Association, 1983. - XVI, 245 p.
ASIS&T thesaurus of information science, technology, and librarianship / A. Redmont-Neal, M. M. K. Hlava, editors / American Society for Information Science and Technology. - 3rd ed. - Medford, N.J.: Information Today, 2005. - 255 p.
Byrum, J. D. Jr., Williamson, D. W. Enriching traditional cataloging for improved access to information: Library of Congress tables of contents projects / John D. Byrum Jr., David W. Williamson // Information Technology and Libraries. - 2006. - March. - P. 4-11.
Calhoun, K. The changing nature of the catalog and its integration with other discovery tools: Prepared for the Library of Congress. Final report. March 17, 2006 // http:// www.loc.gov/catdir/calhoun-report-final.pdf .
Chowdhury, G. G. Librarianship: an introduction /
G. Chowdhury, Paul F. Burton, David MCMENEMY and Alan Poulter. - London: Facet publishing, 2008. - 329 p.
Chowdhury, G. G., Chowdhury, S. Organizing Information from the Shelf to the Web / G. G. Chowdhury, Sudat- ta Chowdhury. - London: Facet Publishing, 2007. - 230 c.
Cutter, C. A. Rules for a Dictionary Catalog / Charles
Cutter. - 4th ed. - Washington, D. C.: Government Printing Office, 1904. - 173 p.
Fineberg, G. 21st century workforce: Reorganiztion merges acquisitions, cataloging / Gail Fineberg // Library of Congress Information bulletin. - 2008. - December. - P. 213-215.
Fox, M. Frederick, G. Kilgour, Innovative Librarian, Dies at 92 / Margalit Fox // The New York Times. - 2006.
Greenberg, J. Metadata and the World Wide Web / Jane Greenberg // Encyclopedia of Library and Information Science / ed. by Miriam A. Drake. - New York; Basel: Marcel Dekker, 2003. - Vol. 3. - P. 1876-1888.
Gorman, M. Cataloguing in an Electronic Age / M. Gorman // Cataloging and Classification Quarterly. - Vol. 36. - N. 3/4. - P. 5-17.
Hanson, E. R., Daily, J. E. Catalogs and Cataloging / Eugene R. Hanson, Jay E. Daily // Encyclopedia of Library and Information Science / ed. by Miriam A. Drake. - 2nd ed. - New York; Basel: Marcel Dekker, 2003. - V. 1. - P. 431-468.
IFLA Cataloguing Principles: The Statement of International Cataloguing Principles (ICP) and its Glossary. In Languages / ed. by Barbara B. Tillett, Ana Lupe Cristбn.
MBNCHEN: K.G. Saur, 2009. - 304 p. - (IFLA Series on Bibliographic Control. - Vol. 37).
LC21: A Digital strategy for the Library of Congress. Digital revolution, library evolution / National Academy of Sciences // . Доступ
Mann, T What is going on at the Library of Congress? June 19, 2006 / Tomas Mann // http://www.guild2910.org/AFSCMEWHATISGOINGON.pdf.
Marcum, D. B. The Library of Congress and catalogings future / Deanna B. Marcum // Cataloging and classification quarterly. - 2008. - Vol. 45. - N. 3. - P. 3-15.
Oder, N. The end of LC subject headings? Report on catalog revamp provokes strong reactions / N. Oder // Library journal. - 2006. - May 15. - P. 14-15.
On the Record: Report of the Library of Congress Working Group on the future of Bibliographic control. January 9, 2008 // re/news/lcwg-ontherecord-jan08-final.pdf. - Доступ
Reitz, J. M. Dictionary for library and information science / Joan M. Reitz. - Westport, CT; London: Libraries Unlimited, 2004. - 788 p.
Schultz, L. M. A beginners guide to copy cataloging on OCLC/PRISM / Lois Massengale Schultz. - Englewood, Colorado: Libraries Unlimited, 1995. - 288 p.
Smiraglia, R. P. Rethinking what we catalog: Documents as cultural artifacts / Richard P. Smiraglia // Cataloging and Classification Quarterly. - 2008. - Vol. 45. - N. 3.
Taylor, A. G. The organization of information / Arlene G. Taylor and Daniel N. Joudrey. - 3rd ed. - Westport, CT; London: Libraries Unlimited, 2009. - 512 p. - (Library and Information Science Text Series).
Whitehair, D. Next generation cataloging and metadata services: An OCLC pilot project / D. Whitehair. - NFAIS. Philadelphia. 28 March, 2008.
Wiggins, B. The Program for Cooperative Cataloging / B. Wiggins // informatics/taf/proceedings/wiggins.html.
Wynar, B. S. Introduction to Cataloging and Classification / Wynar S. Bohdan; ed. by Arlene G. Taylor. - 7th ed. - 1985. - Littleton, Colorado: Libraries Unlimited, 1985. - 641 p.